Tables rondes nationales d’échange de connaissances en collaboration avec les peuples autochtones sur l’aide médicale à mourir (AMM)

L’objectif de ces tables rondes vise à créer et à fournir un
espace permettant aux peuples autochtones de partager leurs points de vue et perspectives
uniques, de soulever des préoccupations et de formuler des recommandations sur l’AMM. Les
informations recueillies lors de ces tables rondes sur l’échange de connaissances contribueront à
éclairer la politique fédérale et, le cas échéant, provinciale et territoriale, ainsi que la loi future,
afin de favoriser une mise en œuvre de l’AMM plus sûre sur le plan culturel. Les informations
issues de ces tables rondes et d’autres activités de mobilisation seront rassemblées et partagées
dans un rapport « Ce que nous avons entendu ».
Les tables d’échange de connaissances seront organisées virtuellement, ou dans un format en
personne/virtuel hybride, en fonction des besoins, des sensibilités culturelles et des restrictions
de voyage des participants.

Le cas échéant, le contractant, en collaboration avec Santé Canada, travaillera avec des
partenaires autochtones (par exemple, des organisations autochtones nationales et régionales,
des autochtones ayant une expérience vécue1, des détenteurs de connaissances traditionnelles
et des organisations et réseaux représentant les intérêts des peuples autochtones) pour planifier,
organiser et animer une série de tables rondes2 propres aux peuples.

Les thèmes des tables rondes doivent être élaborés en collaboration avec les partenaires
autochtones, mais pourraient inclure la sécurité culturelle, le racisme et la discrimination à
l’encontre des Autochtones, les considérations relatives à la fin de vie et aux soins pour les
peuples autochtones, les considérations relatives aux personnes autochtones ayant des
limitations fonctionnelles, les préoccupations spécifiques des peuples concernant l’AMM, la
collecte des données de l’AMM et la surveillance de l’AMM, les évaluations de l’AMM, les
solutions et les suggestions pour soutenir la sécurité culturelle dans la mise en œuvre de l’AMM,
y compris la navigation dans le système, la formation, etc.