Évaluation technique et analyse coûts-avantages du cycle de vie des systèmes de stockage de produits pétroliers (installation, entretien et enlèvement)

L'évaluation technique et l'analyse coûts-avantages évalueront diverses options pour l'installation, l'entretien et la mise hors service des systèmes de stockage et la façon dont elles s'harmonisent avec les pratiques actuelles de l'industrie au Canada. L'analyse doit cerner les répercussions environnementales connexes, les besoins en ressources, les avantages, les défis et les risques opérationnels et stratégiques, comme le manque d'harmonisation réglementaire, les obstacles à la conformité ou les conséquences socioéconomiques imprévues qui vont au-delà des considérations environnementales. Cela comprend des considérations pour la communauté réglementée et les principaux intervenants de l'industrie, comme les installateurs certifiés, les ingénieurs professionnels, les gestionnaires de projet, les consultants et les fabricants.

L'entrepreneur doit évaluer les procédures les plus courantes et les plus pratiques actuellement utilisées dans l'industrie pour l'installation et l'entretien, y compris les options de détection des fuites et la mise hors service de divers types de systèmes de stockage situés au Canada. L'entrepreneur doit examiner les exigences applicables du Code national de prévention des incendies du Canada (CNPIC), de la norme CSA B139, Code d'installation des appareils de combustion au mazout, du Code de pratique du CCME et de toute autre autorité compétente ayant les meilleures exigences en matière de protection contre la contamination de produit pétrolier.

Durée. La Période du contrat est à partir de la date du Contrat (estimation du 1 octobre 2026) jusqu'au 31 décembre 2027 inclusivement.

Catégories de ressources
Les catégories de ressources (rôles)* requises sont les suivantes :

1. 1.
   Ingénieur professionnel agréé
2. 2.
   Technicien en systèmes de stockage de produits pétroliers
3. 3.
   Spécialiste de la conformité des systèmes de stockage de produits pétroliers
4. 4.
   Gestionnaire de projet

*Dans le cadre de son équipe de projet proposée, l'offrant peut proposer la même ressource pour n'importe quelle catégorie de ressources requises, sauf que l'ingénieur professionnel agréé ne peut pas être la même ressource proposée que le technicien en systèmes de stockage de produits pétroliers.
Remarque à l'intention des offrants : Les titres des catégories de ressources utilisés dans le Annexe Critères techniques sont uniquement descriptifs et visent à indiquer la nature de l'expertise recherchée. Ils ne représentent pas des classifications professionnelles officielles et ne limitent ni le nombre de ressources proposées, ni la répartition des responsabilités, ni la manière dont l’offrant structure son équipe de projet.