SERVICES DEMENAGEMENT

Services de déménagement d'articles ménagers

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) au
nom du ministère de la Défense nationale, de la Gendarmerie
royale du Canada (GRC), et du Service central de déménagement
(SCD) du gouvernement demandera à l'industrie de fournir des
services de déménagement d'articles ménagers. TPSGC compte faire
appel à l'industrie, par le biais d'une demande de propositions
(DP), afin d'acquérir les services précisés dans l'ébauche
ci-jointe. Cette demande s'adresse aux organisations de
déménagement qui détiennent la capacité éprouvée d'exécuter la
vaste gamme de services détaillés.

Examen de la demande de propositions

L'ébauche de la demande de propositions (DP) ci-jointes fournie
des renseignements détaillés sur les services pour lesquels on
fera un appel d'offres. On demande aux soumissionnaires
d'examiner le document et de fournir des commentaires concernant
les éléments liés à la DP qui pourraient limiter la capacité du
soumissionnaire à présenter des propositions du qualité. On
devrait indiquer les raisons de la modification demandée pour
tous les changements recommandés. Tous les renseignements
fournis seront pris en considération lors de l'achèvement de la
DP.

Veuillez noter que la présente version de la demande de
renseignements (DDR) ne reflète aucun changement proposé ou
commentaire formulé dans le cadre de la Journée de l'industrie
tenue le 4 septembre 2013.

Présentation d'une réponse

On demande au soumissionnaire de présenter leur soumission d'ici
le 4 novembre 2013, à 14 h, HNE. Les renseignements fournis
peuvent être utilisés par l'État dans le cadre de la préparation
de la DP finale. Ainsi, on conseille aux soumissionnaires de ne
pas mettre de renseignements exclusifs dans leur réponse. On
doit indiquer clairement sur toutes les soumissions « Ébauche de
la DP relative aux services de déménagement d'articles ménagers
». Le nom et l'adresse des soumissionnaires doivent figurer sur
l'enveloppe. Deux copies, ainsi qu'une copie originale sont
requises. Les soumissionnaires éventuels devraient uniquement
transmettre des renseignements pertinents relatifs à cette
demande. Nous leur déconseillons de joindre des documents
techniques et de promotion générale, à moins que ces derniers
servent à fournir des renseignements précis demandés aux
présentes.

Série Référence Sous-Réf Commentaires Recommendations
1 Annex A 1.2 Fournir une pièce jointe si trop long (c.-à-d. un
dossier commercial)

Les soumissions doivent être scellées et envoyés au Module de
réception des soumissions de TPSGC par Poste Canada ou par
messager.

Module de réception des soumissions
11, rue Laurier
Phase III de la Place du Portage
Core 0A1
Gatineau (Québec) J8X 4A6

E60LM-110012/E
Stephen, Renee
No de téléphone - (numéro sur l'avis officiel)
No de télécopieur - (numéro sur l'avis officiel)
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.