Formation professionnelle en sécurité

Formation professionnelle en sécurité

Service correctionnel Canada s'engage à offrir des programmes aux délinquants sous responsabilité fédérale pour répondre à leurs besoins en matière d'emploi, conformément aux normes communautaires et aux conditions du marché du travail. Pour répondre à ces besoins, de la formation professionnelle en sécurité est offerte aux délinquants qui purgent une peine de ressort fédéral.

CORCAN est un organisme de Service correctionnel Canada (SCC), au sein de Sécurité publique Canada. SCC et CORCAN ont le mandat d'offrir aux délinquants sous responsabilité fédérale de la formation, des programmes et des services destinés à faciliter leur réintégration sur le marché du travail à la suite de leur remise en liberté. SCC visent à s'assurer que les délinquants sous responsabilité fédérale qui participent aux activités de CORCAN sont entièrement, régulièrement et correctement employés dans un milieu de travail qui vise à atteindre les normes du secteur privé.

SCC requiert les services d'au plus huit fournisseurs pour offrir aux délinquants sous responsabilité fédérale de la formation professionnelle en sécurité et des certificats de tierces parties sur la sécurité en présence de sulfure d'hydrogène (H2S Alive), sur les espaces clos et sur le rôle de signaleur routier à des groupes de délinquants (hommes et femmes) aux emplacements indiquée en Alberta et dans la collectivité (dans les établissements résidentiels communautaires relevant du SCC ou ayant établi des marchés avec ce dernier, situés à Edmonton, à Red Deer, à Calgary et à Lethbridge ). Le nombre prévu de cours pour chaque programme et pour chaque emplacement est indiqué ci-dessous. Un groupe doit compter au moins huit participants par formation, mais ne peut en compter plus de quinze.

Alberta

• Établissement de Bowden (Innisfail) - jusqu'à 4 cours;
• Établissement de Drumheller (Drumheller) - jusqu'à 4 cours;
• Établissement d'Edmonton pour femmes (Edmonton) - jusqu'à 4 cours;
• Établissement d'Edmonton (Edmonton) - jusqu'à 4 cours;
• Établissement Grierson (Edmonton) - jusqu'à 4 cours;
• Établissement Grande Cache (Grande Cache) - jusqu'à 4 cours;
• Pe Sakastew (Maskwacis) - jusqu'à 4 cours;
• Établissements résidentiels communautaires relevant du SCC ou ayant établi des marchés avec ce dernier, situés à Edmonton, à Red Deer, à Calgary et à Lethbridge - jusqu'à 12 cours au total pour tous les emplacements dans la collectivité.

Jusqu'à huit contrats pourraient être attribués suite à cette demande de soumissions; un contrat par régions géographique (Edmonton, Red Deer, Calgary, Lethbridge, Innisfail, Drumheller, Grande Cache, Maskwacis).

La période du contrat est à partir de la date du contrat pour une période d'une année avec une option irrévocable de prolonger la durée du contrat par deux périodes supplémentaires d'une année chacune.

Ce besoin est soumis aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord de libre-échange canadien (ALEC).

Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour plus de renseignements, consulter la Partie 6 et la Partie 7.

Le contrat subséquent ne doit pas être utilisé pour les livraisons à effectuer dans une région visée par une entente de revendication territoriale globale.

Cette demande de soumissions permet aux soumissionnaires d'utiliser le service Connexion postel offert par la Société canadienne des postes pour la transmission électronique de leur soumission. Les soumissionnaires doivent consulter la partie 2, Instructions à l'intention des soumissionnaires, et partie 3, Instructions pour la préparation des soumissions, de la demande de soumissions, pour obtenir de plus amples renseignements.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.