Texte administrative et généraux

Texte administrative et généraux

EP745-251318/A

Documents de nature administrative et générale qui portent par exemple sur :

• le fonctionnement et les opérations des ministères et organismes du gouvernement du Canada, de même que leurs communications internes et externes, leurs politiques et leurs programmes;
• les produits et services du gouvernement du Canada à l’intention de la population canadienne et de l’étranger;
• la collaboration entre les ministères et organismes du gouvernement du Canada;
• la collaboration du gouvernement du Canada avec les administrations provinciales, municipales, régionales et autochtones canadiennes ainsi qu’avec les administrations, entités et particuliers étrangers.

Les types de documents à traduire comprennent notamment, sans s’y limiter, ce qui suit :

Rapports, publications, politiques, lignes directrices, procédures, ordres du jour, comptes rendus, communiqués de presse, notes d’information, décisions, présentations PowerPoint, correspondance, discours ou exposés, mandats, études, analyses, manuels, normes, procédures, documents de discussion, documents d’orientation, plans, sondages, évaluations, questions et réponses parlementaires, cours de formation, documents de planification, documents relatifs aux lois et règlements.

Le style de traduction demandé est, en règle générale, administratif

Date de livraison : 14/01/2025

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.