LA SOLUTION DE L'APPLICATION DE LA LOI

PWGSC Info:

XL-K0A71-11-3453
McHugh, Russ
N° de téléphone - (numéro sur l'avis officiel)
N° de télécopieur - (numéro sur l'avis officiel)

Une demande de renseignements (DR) émise par Travaux publics et
Services gouvernementaux Canada au nom d'Environnement Canada,
cherche des renseignements de l'industrie concernant
l'utilisation d'un ou de plusieurs systèmes COTS d'application
de la loi comme solution de gestion de données qui inclut le
logiciel, les licences applicables, l'entretien et le soutien
annuels.
Environnement Canada, par l'entremise de sa Direction générale
de l'application de la loi, recherchera une solution d'un
fournisseur qui procurera une solution COTS d'application de la
loi et les services nécessaires à la mise en œuvre, l'essai, la
formation et la configuration requise du produit. En outre,
tout fournisseur proposé doit fournir l'entretien et le soutien
continus pour la durée du contrat dont toutes les années
d'option.

Cette DR vise uniquement à solliciter une rétroaction de
l'industrie concernant les sujets décrits dans cette DR.

Contexte

En 1998, Environnement Canada, dont le mandat est d'appliquer
les lois fédérales environnementales et sur la faune, a
développé un système de gestion de données pour stocker les
renseignements sur les activités d'application de la loi.
Depuis la création de la Direction générale de l'application de
la loi et du système, la structure de travail a changé. En
raison de ces changements, le système d'application de la loi
actuellement en place ne convient plus au nombre accru de
demandes de renseignements reçues des utilisateurs et
intervenants (la direction, les agents d'application de la loi,
le parlement, etc.).

Afin de trouver une autre solution informatique pour les
utilisateurs de la Direction générale de l'application de la
loi, Environnement Canada est actuellement à la recherche
d'information de l'industrie concernant l'utilisation d'un ou de
plusieurs systèmes COTS d'application de la loi comme solution
de gestion de données. Cette solution proposée permettrait
d'avoir un lien en lecture seule vers les renseignements
importants dans le système existant (c.-à-d., le système
actuellement en utilisation) et il permettrait également d'avoir
une interaction avec les bases de données des partenaires clés.
Les exigences fonctionnelles pour cette solution sont décrites
dans le document ci-joint.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.