SYSTÈME DE LUNETTE OPTIQUE À DOUBLE GROSSISSEMENT

Révision numéro 1 :

Cette modification a été émise pour modifier la suivante :

Supprimer :

2) Définition du besoin

Le ministère de la Défense nationale (MDN) doit se procurer
quarante (40) systèmes de lunette optique à double
grossissement, incluant l'option d'achat d'au plus quarante (40)
systèmes additionnels au cours des trois (3) années suivant
l'adjudication du contrat. Le Ministère a ainsi l'intention de
négocier avec Armament Technology Inc. pour faire l'achat des
systèmes de lunette optique pour arme Elcan Spectre permettant
un grossissement de 1,5-6.

Insérer:

2) Définition du besoin

Le ministère de la Défense nationale (MDN) doit se procurer
quarante (40) systèmes de lunette optique à double
grossissement, incluant l'option d'achat d'au plus cent vingt
(120) systèmes additionnels au cours des trois (3) années
suivant l'adjudication du contrat. Le Ministère a ainsi
l'intention de négocier avec Armament Technology Inc. pour faire
l'achat des systèmes de lunette optique pour arme Elcan Spectre
permettant un grossissement de 1,5-6.

Supprimer :

9) Période du contrat proposé ou date de livraison

Le système doit être livré le 30 septembre 2014, incluant
l'option d'achat de quarante (40) systèmes additionnels dans les
trois (3) années suivant l'adjudication du contrat.

Insérer:

9) Période du contrat proposé ou date de livraison

Le système doit être livré le 30 septembre 2014, incluant
l'option d'achat de cent vingt (120) systèmes additionnels dans
les trois (3) années suivant l'adjudication du contrat.

Supprimer :

10) Coût estimé du contrat proposé

La valeur estimée du contrat, incluant les options, s'élève
entre 180000,00$ et 210000,00$ (TPS/TVH en sus).

Insérer:

10) Coût estimé du contrat proposé

La valeur estimée du contrat, incluant les options, s'élève
entre 300000,00$ et 340000,00$ (TPS/TVH en sus).

Toutes les autres information demeurent inchangés.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.