RASKL

RASKL KICK

30 REQUIRED FOR CCMP

E60QE-14RY07/A
Picknell, Christine
Telephone No. - (numéro sur l'avis officiel)
Fax No. - (numéro sur l'avis officiel)

Une offre a commandes principale et nationale (OCPN) de trois
ans est proposee et sera negociee
avec Sypris Electronics, Camden, Floride, E.-U., developpeur et
distributeur
de :

RASKL

L'OCPN pmiera sur la fourniture, la mise en ceuvre et le soutien
de:

Les produits susmentionnes sont des composantes des systemes de
securite cryptographique qui
Satisfont a des exigences rigoureuses etablies par les normes du
gouvernement, les processus
d'approbation du gouvernement et les essais de securite dans
l'industrie. Ces dispositifs sont les
seuls dispositifs qui fournissent la protection des donnees
jusqu'au niveau de classification Tres
secret, qui sont approuves par le Centre de la securite des
telecommunications (CST) et qui
peuvent etre utilises au sein du gouvernement du Canada. Tousles
dispositifs sont des produits
cryptographiques de typel optimises pour les environnements
strategiques et tactiques et certifies
pour proteger les reseaux critiques et les renseignements
classifies Tres secret et de classification
Moindre.

Confotmement aux directives pmiant sur I' application de la
securite des communications au sein
du gouvernement du Canada (ITSD-0 1) seuls les systemes
cryptographiques approuves par le
Centre de la securite des telecommunications Canada (CSTC)
doivent etre utilises pour proteger
les renseignements classifies. Les systemes de chiffrements
approuves ont ete evalues par le
CSTC et repondent aux criteres acceptes. Cela comprend le
materiel, les logiciels et la mise en
ceuvre de microprogrammes d'algorithmes cryptographiques. Le
CSTC peut approuver
!'utilisation de moyens cryptographiques homologues par les
autorites de securite des pays
collaborateurs allies dans des applications ministerielles
precises et documentees.
Pour qu'un enonce de capacites soit accepte, tout produit offert
doit etre certifie en vetiu des
memes exigences rigoureuses susmentionnees. Une offre a
commandes principale et nationale
peut etre offert a toute entreprise qui repond a ces exigences.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.