(LI) Vest pare-éclats

DE PROTECTION BALISTIQUE DU TIREUR D'ELITE

La présente lettre d'intérêt (LI) vise à informer l'industrie
que le ministère de la Défense national à l'intention de se
procurer un nouvel équipement de protection individuelle
pare-éclats et pare-balles pour les tireurs d'élite de l'Armée
canadienne qui s'appellera «système de gilet de protection
balistique du tireur d'élite» (SGPBTE).

La présente lettre d'intérêt (LI) vise à:

• informer l'industrie des exigences;
• connaitre les entreprises intéressées à présenter une

soumission;
- connaitre les produits offerts sur le marché qui conviennent à
une utilisation militaire et vérifier si ces produits peuvent
être achetés et livrés au cours des deux prochaines années;
- obtenir une indication de la capacité de production et des
couts unitaires possibles.

La présente lettre d'intérêt (LI) ne constitue pas une
invitation à soumissionner. Comme elle ne mènera pas à
l'attribution d'un contrat, les fournisseurs potentiels de tout
bien ou service décrit dans la présente LI ne doivent donc pas
réserver de stocks ou d'installations, ni attribuer de
ressources à la suite de tout renseignement fourni dans
celle-ci. La présente LI ne donnera pas lieu non plus à
l'établissement d'une liste de fournisseurs; par conséquent, le
fait qu'un fournisseur éventuel réponde à la LI ne l'empêchera
pas de participer à tout processus d'acquisition ultérieur. De
plus, la présente LI n'entrainera pas nécessairement l'achat de
l'un ou l'autre des biens et des services qui y sont décrits.
Elle vise seulement à obtenir des renseignements de l'industrie
sur son contenu.

Les demandes de renseignements concernant la présente LI doivent
être adressées au responsable de la LI. Les demandes de
renseignements reçues moins de quinze (15) jours avant la date
de clôture de la présente LI pourraient ne pas être traitées.
Comme il s'agit pas d'une invitation à soumissionner, le
gouvernement du Canada ne répondra pas forcément par écrit à
toutes les demandes de renseignements, pas plus qu'il ne
communiquera forcément toutes les réponses à l'industrie.

Fax: (numéro sur l'avis officiel)
Courriel: (courriel sur l'avis officiel)

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.