INSIGNES EPAULE, DRAPEAU NATIONAL DU CANADA

La modification numéro 002 est émise pour:

1) Changer la date de fermeture de l'invitation du 6 novembre
2013 à 2:00 pm EDT au
6 novembre 2013 à 2:00 pm EST.

2) Changer la date de Livraison (Souhaitable) - Quantité ferme
- au plus tard le
20 Décembre 2013 au le 28 Février 2014.

*****************************************************************
*******************

La modification numéro 001 est émise pour prolonger la date de
fermeture de l'invitation du
23 octobre 2013 au 6 novembre 2013 à 2:00 PM.

*****************************************************************
*******************

Besoin
Ce besoin est pour fournir au Ministère de la Défense nationale
(MDN) avec des Insignes Épaule, Drapeau National du Canada selon
la Listes des Plans et Dessins en date du 13-05-14, les
spécifications,
les suppléments techniques selon l'annexe B et les modéles
réglementaires.

Livraison à MDN à Montréal, Québec et Edmonton, Alberta

Quantité du contrat
La livraison de 182 000 paires doit être complété au plus tard
le 20 décembre 2013.

Option - Quantités additionnelles estimées
Cette demand comprend aussi deux (2) options pour acheter des
quantités additionnelles estimées de
45 000 chaque jusqu'à un maximum de 182 000 chaque.

L'option 1 peut être exercée dans les 24 mois suivant
l'adjudication du contrat.
L'option 1 peut être exercée dans les 36 mois suivant
l'adjudication du contrat.

Données techniques
Les données techniques seront automatiquement envoyées sous pli
séparé aux soumissionnaires qui demanderont les documents de
soumission. Il faut donc en faire la demande le plus tôt
possible pour s'assurer de recevoir à temps les données
techniques correspondantes. Nonobstant ce qui précède, l'État ne
sera pas tenu responsable des retards dans l'envoi des données
techniques et les modèles scellés, puisque ces données pourront
être consultés aux bureaux régionaux suivants de Travaux publics
et Services gouvernementaux Canada:

QUÉBEC (QUÉBEC)
MONTRÉAL (QUÉBEC)
MISSISSAUGA (ONTARIO)
WINNIPEG (MANITOBA)
EDMONTON (ALBERTA)
VANCOUVER (C.-B.)

Renseignements
Afin de s'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes
les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent
être soumises par écrit et reçues par l'autorité contractante au
moins 7 jours civils avant la date de fermeture de l'invitation.

Joyce MacLeod
Agente en approvisionnement
Division des vêtements et textiles - PR
Portage III 6A2 stn 4, 11 rue Laurier Gatineau, Qc
Courriel: (courriel sur l'avis officiel)
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.