Outil de consolidation des données

TITRE:

Acquisition d'un outil de consolidation des données - Paramètres
mondiaux dans divers domaines de transport

DESCRIPTION:

La direction générale de l'Analyse économique (ACA) de
Transports Canada procède à des analyses et des recherches pour
comprendre et expliquer les tendances et l'évolution des
différentes composantes du réseau de transport du Canada. Les
analyses économiques appuient l'élaboration des politiques, la
conception des programmes et la prise des décisions. La portée
de l'analyse englobe tous les modes de transport et tous les
volets des facteurs socio-économiques des services de transport,
permettant ainsi au Ministère de comprendre les changements au
niveau de l'offre et de la demande de services de transport au
Canada.

Pour mieux surveiller les changements dans l'offre et la demande
qui touchent l'industrie du transport, ACA doit avoir accès à un
fournisseur de données fiable qui peut consolider les paramètres
mondiaux dans divers domaines touchant les transports d'une
manière efficace et rapide. Avec cela, elle espère surveiller de
façon proactive le réseau de transport canadien et la chaîne
d'approvisionnement en observant les tendances mondiales et les
changements des marchandises/des intervenants qui en dépendent.
De plus, les gains d'efficience réalisés grâce à la source de
données consolidée et mise à jour réduiront les efforts de
recherche et de maintenance et profiteront aux analyses et aux
applications internes.
La présente demande de soumissions vise l'attribution d'un (1)
contrat d'une durée d'un (1) an, assorti de tout au plus quatre
(4) options irrévocables d'un (1) an chacune permettant au
Canada de prolonger la durée du contrat.

ACCORDS

COMMERCIAUX:

Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le
commerce intérieur (ACI).

CRITÈRES D'ÉVALUATION

OBLIGATOIRES:

Pour être jugée recevable, une soumission doit satisfaire à tous
les critères d'évaluation obligatoires suivants. Les soumissions
qui ne satisfont pas à toutes les exigences obligatoires ne
seront pas retenues. Par conséquent, les soumissionnaires sont
invités à fournir autant de renseignements que nécessaire afin
de montrer clairement qu'ils satisfont aux exigences énoncées.

Le soumissionnaire doit offrir une période d'essai gratuit pour
un accès d'un (1) mois à deux (2) utilisateurs simultanés afin
que les évaluateurs valident les prétentions du soumissionnaire.
Si le Canada détermine que le soumissionnaire n'a pas fourni
d'essais opérationnels pour une période limitée lors de la
clôture des soumissions, le Canada donnera au soumissionnaire
l'occasion de soumettre un nom d'utilisateur et un mot de passe
pour accéder à la période d'essai gratuite. L'omission de
fournir cet accès et l'information connexe dans le délai accordé
fera que la soumission sera déclarée non recevable.

M1 Disponibilité de données macroéconomiques d'au moins 79 pays
M2 Disponibilité de données macroéconomiques du Canada, des
États-Unis, du Mexique, de tous les pays de l'UE, des pays BRIC,
du Japon, de la Corée du Sud, de Hong Kong et d'Australie
M3 Les données macroéconomiques doivent inclure les indicateurs
couvrant le PIB, la main-d'œuvre, la dette, les comptes
courants, l'inflation, les taux d'intérêt,
l'importation/l'exportation, la confiance des
consommateurs/entreprises
M4 Disponibilité des données d'importation/d'exportation/du flux
du commerce entre les pays
M5 Disponibilité des prévisions à court terme pour les
indicateurs économiques de 79 pays
M6 Disponibilité du calendrier/de l'horaire de mise à jour
économique
M7 Disponibilité des nouvelles économiques et de l'analyse des
experts
M8 Disponibilité des indices de confiance des entreprises et des
consommateurs des pays suivants: Canada, É.-U., Mexique, UE,
Japon, Chine, Brésil, Inde, Australie, Coréedu Sud
M9 Disponibilité des données financières, fondamentales et de la
série chronologique de l'entreprise publique (toutes les données
relatives aux documents publics et à leur santé financière et à
leurs ratios financiers)
M10 Disponibilité des données relatives au marché mondial, y
compris: l'échange au comptant des devises étrangères,
l'établissement du prix des instruments, les paramètres
financiers basés sur les moyennes de l'industrie, les prix
actuels des actions et des indexes, la série chronologique de
ces éléments. Les données d'échange doit comprendre les échanges
des pays suivants: Canada, É.-U. (NYSE, Nasdaq), Hong Kong,
Japon, Angleterre, Chine, Australie, CoréeduSud, Brésil
M11 Disponibilité des prix au comptant et des prix à terme pour
toutes les marchandises concernant le réseau de transport au
Canada. Les marchandises doivent comprendre: les hydrocarbures,
le blé, le minerai de fer, le nickel, l'or, l'argent, le gaz
naturel, le bois d'œuvre
M12 Disponibilité de la cartographie et des analyses de données
spatiales et des produits de base (mondialement)
M13 Accès aux nouvelles et aux analyses des experts sur les
marchandises
M14 Disponibilité des prévisions à court terme pour les secteurs
des hydrocarbures, du grain, des métaux, de l'énergie et du bois
d'œuvre
M15 La disponibilité de la série chronologique des données pour
toutes les marchandises clés, le marché financier et les
indicateurs économiques, depuis au moins 15 ans (ou en remontant
jusqu'à la date offerte par la source de données)
M16 Disponibilité des interfaces de programmes d'application
(IPA) pour extraire toutes les séries de données
économiques/financières/de marchandises/de situation prévue vers
Excel
M17 Disponibilité des données lors de leur journée de publication
M18 Le soutien pour les heures d'ouverture est inclus dans le
prix de la soumission (le soutien technique doit être disponible
entre 7 et 18 HNE.)
M19 Le soumissionnaire doit démontrer que l'outil proposé a au
moins 25 % de la part du marché dans les marchés des données,
des nouvelles et des logiciels financiers
M20 Le soumissionnaire doit offrir une période d'essai gratuit
pour un accès d'un (1) mois à deux (2) utilisateurs simultanés
afin que les évaluateurs valident les prétentions du
soumissionnaire. Si le Canada détermine que le soumissionnaire
n'a pas fourni d'essais opérationnels pour une période limitée
lors de la clôture des soumissions, le Canada donnera au
soumissionnaire l'occasion de soumettre un nom d'utilisateur et
un mot de passe pour accéder à la période d'essai gratuite.
L'omission de fournir cet accès et l'information connexe dans le
délai accordé fera que la soumission sera déclarée non
recevable.

CRITÈRES D'ÉVALUATION

COTÉS:

Les critères d'évaluation technique cotés sont inclus à l'Annexe
D de l'appel d'offres.

MéTHODE DE SéLECTION:

Note combinée la plus haute sur le plan du mérite technique et
du prix

1. Pour être déclarée recevable, une soumission doit :
a. respecter toutes les exigences de la demande de soumissions;
et
b. satisfaire à tous les critères obligatoires; et
c. obtenir le nombre minimal de 49 points exigés pour
l'ensemble des critères de l'évaluation techniques cotés.
L'échelle de cotation compte 70 points.
2. Les soumissions qui ne répondent pas aux exigences a) ou b)
ou c) seront déclarées non recevables.
3. La sélection sera faite en fonction du meilleur résultat
global sur le plan du mérite technique et du prix. Une
proportion de70%sera accordée au mérite technique et une
proportion de30% sera accordée au prix.
4. Afin de déterminer la note pour le mérite technique, la note
technique globale de chaque soumission recevable sera calculée
comme suit: le nombre total de points obtenus sera divisé par le
nombre total de points pouvant être accordés, puis multiplié
par70%.
5. Afin de déterminer la note pour le prix, chaque soumission
recevable sera évaluée proportionnellement au prix évalué le
plus bas et selon le ratio de30%.
6. Pour chaque soumission recevable, la cotation du mérite
technique et la cotation du prix seront ajoutées pour déterminer
la note combinée.
7. La soumission recevable ayant obtenu le plus de points ou
celle ayant le prix évalué le plus bas ne sera pas
nécessairement choisie. La soumission recevable qui obtiendra la
note combinée la plus élevée pour le mérite technique et le prix
sera recommandée pour l'attribution du contrat.

DEMANDE DE

RENSEIGNEMENTS:

L'autorité contractante pour le marché est :

Rosella Rinaldo
Spécialiste en approvisionnements

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Direction générale des approvisionnements

Téléphone : (numéro sur l'avis officiel)
Courriel : (courriel sur l'avis officiel)

Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées
par écrit à l'autorité contractante au moins dix (10) jours
civils avant la date de clôture des soumissions.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.