Bouées côtières ou portuaires en plastique de taille moyenne

1.1 INTRODUCTION

La Garde côtière canadienne (GCC) a besoin de bouées côtières ou
portuaires en plastique de taille moyenne qui serviront d'aides
flottantes à la navigation dans de nombreux endroits au Canada.

Ces bouées doivent être de couleur rouge, verte, jaune et
blanche, conformément aux exigences en matière de couleur de
l'Association internationale de signalisation maritime (IALA
108E).
Ces bouées doivent être équipées d'une lanterne alimentée à
l'énergie solaire et de panneaux de signalisation, et doivent
être ancrées à un système d'amarrage à chaînes. La bouée doit
pouvoir fonctionner pendant les mois d'été et d'automne en eaux
côtières abritées et dans les rivières intérieures.

1.2 SPÉCIFICATIONS
Les bouées doivent répondre aux exigences des documents DFOMPO
suivants :

2) Bouées côtières ou portuaires en plastique de taille moyenne
- Spécifications fonctionnelles, juin 2013,
58013000GUGJ001;

2.1 EXIGENCES

La GCC a besoin de bouées côtières ou portuaires en plastique de
taille moyenne. L'entrepreneur doit être en mesure de fournir
ces bouées dans l'une ou l'autre couleur indiquée dans la
spécification du paragraphe 1.2 cidessus.

L'entrepreneur fournira les bouées à la GCC selon les besoins.
Le Tableau 1 ci-dessous présente les estimations annuelles et le
nombre de bouées dont la GCC prévoit avoir besoin. Il ne s'agit
pas d'un engagement de la part de la GCC à commander le nombre
de bouées indiqué, mais de la meilleure estimation faite par la
GCC de ses besoins à venir. Le nombre de bouées doit servir à
évaluer les propositions.

2.2 NOMBRE
Le Tableau 1 ci-dessous montre les besoins annuels estimés de la
GCC pour cette bouée excluant les bouées de rechange..

Tableau 1 : Estimations du nombre annuel de bouées
Année Catégorie 1 Catégorie 2
2013-2014 23 280
2014-2015 3 23

SERVICE APRÈS-LIVRAISON

L'assemblage des bouées demeure la responsabilité du FEO ou de
son représentant au Canada.

3 MISE À L'ESSAI ET VÉRIFICATION

Les soumissionnaires doivent prouver que la bouée proposée
répond aux exigences des spécifications fonctionnelles. Les
propositions seront évaluées et classées par ordre de meilleure
valeur pour le gouvernement, conformément au cadre d'évaluation
publié dans la demande d'offre à commandes.

4. Durée de l'offre à commandes

Des commandes subséquentes à cette offre à commandes pourront
être passées du 1, octobre 2013 au 31, mar 2015.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.