NGCC Earl Grey PVN Radoub

CCGS Earl Grey PVN Radoub

F7049-140284/A
Bilodeau, Allen
Telephone No. - (numéro sur l'avis officiel)

Modification 03

La présente modification 03 vise à reporter la date de clôture
de l'Appel d'offres du 20 février 2015 au 24 février 2015.

Modification 02

Supprimer:

Réunion des soumissionnaires :

Une réunion des soumissionnaires présidé par l'autorité
contractante doit se tenir à (à être déterminé), Dartmouth,
N.-É. le 22 janvier, 2015 @ 1000.

Visite des lieux - Navire :

La visite du navire aura lieu le 20et le 21 janvier 2015 à 9h00
à la base de la Garde côtière canadienne de Dartmouth, N.-É

Insérer:

En raison des exigences opérationnelles, le NGCC Earl Grey a été
redéployé dans la région du golfe Saint-Laurent et le navire ne
peut pas être disponible à la base de la GCC à Dartmouth, NS.
Par conséquent, la visite du navire et la réunion des
soumissionnaires ont été déplacées selon les modifications
suivantes. La visite du navire et la réunion auront lieu à
proximité dans des villes voisines.

Réunion des soumissionnaires :

Une réunion des soumissionnaires présidée par l'autorité
contractante se tiendra à l'hôtel Holiday Inn Express Stellarton
le 22 Janvier 2014 @ 09h00. L'adresse est le 86 boulevard
Laurent, Stellarton, NS, B0K 1S0. Téléphone (numéro sur l'avis officiel).

Visite des lieux - Navire :

La visite du navire aura lieu le 20 et le 21 janvier 2015, @
09h00 à bord du NGCC Earl Grey. Le navire sera amarré le long du
quai du gouvernement au pied de la rue Depot à Pictou en
Nouvelle-Écosse.

Modification 1

Supprimer :

Durée des travaux :
On doit commencer les travaux le 1 mars 2015 et les terminer la
15 janvier 2016.

Insérer :

Durée des travaux :
On doit commencer les travaux le 11 mars 2015 et les terminer la
15 janvier 2016.

VERSION ORIGINALE

Marché :

Effectuer la mise en cale sèche, l'entretien et les
modifications du navire de la Garde côtière canadienne (GCC)
NGCC Earl Grey, Numéro de devis: 14-E006-007-1, 10décembre2014

Les frais de transfert des navires seront appliqués à toutes les
soumissions à des fins d'évaluation.

La soumission devra tenir compte d'un budget maximum de 11
850000,00 $.

Réunion des soumissionnaires :

Une réunion des soumissionnaires présidé par l'autorité
contractante doit se tenir à (à être déterminé), Dartmouth,
N.-É. le 22 janvier , 2015 @ 1000.

Visite des lieux - Navire :

La visite du navire aura lieu le 20et le 21 janvier 2015 à 9h00
à la base de la Garde côtière canadienne de Dartmouth, N.-É

Destination :

Les travaux seront effectués aux installations de l'entrepreneur.

Durée des travaux :

On doit commencer les travaux le 1 mars 2015 et les terminer la
15 janvier 2016.

Instructions supplémentaires sur la période des travaux

Le navire sera sans équipage durant la période des travaux et il
sera considéré comme n'étant pas en service actif. Durant cette
période, la charge et la garde du navire sera assurée par
l'entrepreneur et il en aura le contrôle.

Le navire devra être entièrement habitable et en mesure
d'accueillir l'équipage avant le 2 janvier2016.

Stratégie de Sélection des Fournisseurs

La stratégie de sélection des fournisseurs dans le cadre de ce
marché se limitera aux fournisseurs de l'Est du Canada,
conformément à la Politique relative à la construction, au
réaménagement, à la réparation et à la modernisation
(19-12-1996) sous réserve de l'Accord sur le commerce intérieur.
Ce marché est exclu de l'Accord de libre-échange nord-américain
(voir chapitre 10, annexe 1001.2b, alinéa 1 (a)] et de l'Accord
sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce
(voir annexe 4).
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.