NGCC MARTHA L. BLACK DEVIS DE RADOUBS 2013

AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS

Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique
d'appels d'offres du gouvernement de MERX à
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.

À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement
(avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront
affichés et disponibles gratuitement sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du
gouvernement du Canada.

Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique
faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du
Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques
ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient
annoncés publiquement.

Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section
Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.

Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les
documents et modifications pertinents seront sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.

À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre
sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier
la présence de modifications qui auraient été apportées aux
appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin.

Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos
signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.

NGCC MARTHA

L.

BLACK DEVIS DE RADOUBS

2013

F3012-13R469/A
Vandal, Paul
Telephone No. - (numéro sur l'avis officiel)
Fax No. - (numéro sur l'avis officiel)
(courriel sur l'avis officiel)

AMENDMENT # 2

Supprimer:

Date de fermeture:

5 juin 2013 @ 2:00 PM heure avancée de l'Est HAE

Insérer:

Date de fermeture:

11 juin 2013 @ 2:00 PM heure avancée de l'Est HAE

AMENDMENT # 1

Supprimer:

Date de fermeture:

22 mai 2013 @ 2:00 PM heure avancée de l'Est HAE

Insérer:

Date de fermeture:

5 juin 2013 @ 2:00 PM heure avancée de l'Est HAE

ORIGINAL

Marché :

Effectuer l'entretien et les modifications à bord du Navire de
la Garde côtière canadienne (NGCC) Martha L. Black, conformément
à la spécification datée mars 2013.

Conférence des soumissionnaires:

Une conférence des soumissionnaires présidé par l'autorité
contractante aura lieu a bord du navire NGCC Martha L. Black
situé au Sandy Beach, Gaspé, Quebec, le 14 mai 2013 à 09h00.

Visite de chantier - Navire:

La visite du navire aura lieu le 14 mai, 2013 à 13h00 à bord du
navire NGCC Martha L. Black situé au Sandy Beach, Gaspé, Quebec.

Destination :

Les travaux doivent être exécutés aux installations de
l'entrepreneur.

Garantie financière contractuelle :

Une des garanties financières contractuelles suivantes devra
être fournie :

OU

un cautionnement d'exécution ainsi qu'un cautionnement pour le
paiement de la main-d'œuvre et des matériaux, chacun
correspondant à 20 p. 100 du prix du marché

OU

un dépôt de garantie équivalent à 10 p. 100 du prix du marché.

Durée des travaux:

Début des travaux: 28 juin 2013
Fin des travaux: 10 août 2013

STRATÉGIE DE SÉLECTION DES FOURNISSEURS :

La stratégie de sélection des fournisseurs dans le cadre de ce
marché se limitera aux fournisseurs de l'Est du Canada,
conformément à la Politique relative à la construction, au
réaménagement, à la réparation et à la modernisation
(19-12-1996) sous réserve de l'Accord sur le commerce intérieur.
Ce marché est exclu de l'Accord de libre-échange nord-américain
(voir chapitre 10, annexe 1001.2b, alinéa 1 (a)] et de l'Accord
sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce
(voir annexe 4).

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.