Mise en cale sèche - Brise-glace NGCC Amundsen

MISE EN CALE

SèCHE - BRISE-GLACE NGCC AMUNDSEN

F7047-120068/A
Vandal, Paul
Telephone No. - (numéro sur l'avis officiel) ( )
Fax No. - (numéro sur l'avis officiel)
E-mail - (courriel sur l'avis officiel)

AMENDMENT # 1

Supprimer:

Date de fermeture:

7 Août 2012 @ 2:00 PM heure avancée de l'Est HAE

Insérer:

Date de fermeture:

21 Août 2012 @ 2:00 PM heure avancée de l'Est HAE

ORIGINAL

Description:

L'entrepreneur doit exécuter les travaux sur le Navire de la
Garde côtière canadienne (NGCC) Amundsen conformément aux
spécifications techniques du ministère des Pêches et des Océans
- Garde côtière canadienne intitulées " Spécifications de mise
en cale sèche, datée du 13 juin 2012 et à tous les dessins
connexes.

Les frais de transfert des navires seront appliqués à toutes les
soumissions à des fins d'évaluation.

Principaux travaux :

- Remplacement des trois groupes électrogènes diesel de service
du navire;
- Remplacement des cinq (5) moteurs diésel de propulsion.

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DU NAVIRE :

Brise-glace de grosseur moyenne de catégorie 1200;
Longueur hors tout : 322 pi et 7 1/4 po;.
Largeur hors membrures : 65 pi 3/4 po;
Tirage chargé maximal : 23 pi 4 6/8 po;
Tirage avant minimal : 18 pi 6 po;
Tirage arrière minimal : 21 pi;
Déplacement en charge : 8 191 L.T.

Réunion des soumissionnaires :

Une réunion des soumissionnaires présidé par l'autorité
contractante aura lieu a bord du navire NGCC Amundsen a la
section 25 de Québec, Québec le 18 juillet, 2012 à 10h00.

Visite des lieux - Navire:

La visite du navire aura lieu le 18 juillet, 2012 à 13h00 a
bord du navire NGCC Amundsen a la section 25 de Québec, Québec.

Destination :

Les travaux seront exécutés aux installations de l'entrepreneur.

Durée des travaux :

La garde du navire est obligatoire pendant la période indiquée
qui comprend la durée des travaux en cale sèche.

Début : 15 octobre 2012
Achèvement : 31 mai 2013

Exigence en matière d'assurance :

Une couverture minimale d'assurance-responsabilité du radoubeur
d'au moins 10 millions $ par événement est obligatoire dans le
cadre du marché subséquent.

Garantie financière contractuelle :

Une des garanties financières contractuelles suivantes devra
être fournie :

OU

un cautionnement d'exécution ainsi qu'un cautionnement pour le
paiement de la main-d'œuvre et des matériaux, chacun
correspondant à 20 p. 100 du prix du marché

OU

un dépôt de garantie équivalent à 10 p. 100 du prix du marché.

STRATÉGIE DE SÉLECTION DES FOURNISSEURS :

La stratégie de sélection des fournisseurs dans le cadre de ce
marché se limitera aux fournisseurs de l'Est du Canada,
conformément à la Politique relative à la construction, au
réaménagement, à la réparation et à la modernisation
(19-12-1996) sous réserve de l'Accord sur le commerce intérieur.
Ce marché est exclu de l'Accord de libre-échange nord-américain
(voir chapitre 10, annexe 1001.2b, alinéa 1 (a)] et de l'Accord
sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce
(voir annexe 4).

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.