GRUES, TERRAINS ACCIDENTES

GRUES, TERRAINS ACCIDENTES

W8476-175503/A

Annie Therien
Téléphone: (numéro sur l'avis officiel)
Courriel: (courriel sur l'avis officiel)

Modification 004
Cette modification est effectuée pour publier des questions et réponses.
Q4 : Est-ce que tous les manuels ( opérateur, pièce, service et charte ) doivent être en francais ou juste celui de l'opérateur ?
R4 : Le manuel de l’utilisateur (opérateur) et le(s) manuel(s) d’entretien doivent être fournis en français et en anglais (article 4.1.2). Les tableaux de charge doivent être fournis en français et en anglais et doivent indiquer les mesures métriques et impériales. (article 3.5 m).
Q5 : Est-ce que configuration A et B sont pareil, car je n'ai pas remarqué des spécifications supplémentaire pour configuration B.
R5 : Les configurations A et B ont les mêmes caractéristiques décrites au tableau 1.4 et il est préférable que ce soit les même marque et modèle. La différence entre les deux configurations est décrite au tableau 1.4.1. En termes simples, lors de la livraison :
La configuration A

• doit être assemblée pour utilisation à destination (si nécessaire) (article 3.22); et
• doit avoir des lubrifiants conformes pour la région et la saison de livraison (article 3.18 c).

La configurationB

• doit être préparée pour transport dans un appareil CC-177 (si préparation nécessaire) (article 3.21);
• doit avoir les instructions de remontage après-transport (si nécessaire) (article 3.21); et
• doit avoir des lubrifiants et liquide hydraulique pour froid extrême (article 3.18 d).

Tous les autres termes et conditions demeurent inchangés.
__________________________________________________________________________________

Modification 003
Cette modification est effectuée pour publier desquestions et réponses.
Q: Concernant la demande de proposition W8476-175503, pouvez-vous fournir un dessin plus large/clair, du plan avec dimensions (Figure 1, Page 16 de 24 et Figure 2, Page 17 de 24) couvrant l’alinea 3.21 Transportabilité par CC-177car les dessins fournis ne sont pas clairs et pourraient être mal interprétés.
R : Les plans suivants représentent la meilleure qualité disponible.
Tous les autres termes et conditions demeurent inchangés.
_________________________________________________________________________________

Modification 002
Cette modification est effectuée pour publier des questions et réponses.
Q: Au sujet de la demande de proposition W8476-175503, quelle est la grosseur de la grue que vous recherchez et/ou quel équipement additionnel est requis tels que fléchette ou moufle à crochets?
R : Vu la variété de produits disponibles sur le marché, le Canada ne compte pas spécifier la grosseur de la grue, par contre, l’annexe B (et le Tableau des données du paragraphe 1.4) spécifie la performance que la grue doit rencontrer. Le véhicule doit inclure tous les composants, équipements et accessoires dont il est normalement muni pour cette application ou qui sont nécessaires afin de rencontrer la performance spécifiée.
Tous les autres termes et conditions demeurent inchangés.
_________________________________________________________________________________

Modification 001
Cette modification est effectuée pour corriger la langue des documents attachés à la Demande de propositon.
Tous les autres termes et conditions demeurent inchangés.
_________________________________________________________________________________

Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l’achat de quatre (4) grues, terrains accidentés et des articles auxiliaires incluant la séance d’instructions de familiarisation, conformément à la description d’achat intitulée, Description d’achat Grue, terrain accidenté, datée du 2016-08-29, à être livré à la BFC COLDLAKE,Alberta, BFC TRENTON, Ontario, BFC BAGOTVILLE, Quebec pour le 31 mars, 2017.

Ce besoin inclus une option pour une quantité additionnelle de jusqu’à trois (3) véhicules additionnels (config A) ainsi que les articles auxiliaires, qui pourra êtreexercée dans lesdouze (12) mois à partir de la date d’entrée en vigueur du contrat.

Ce besoin inclus une option pour une quantité additionnelle de jusqu’à un (1) véhicule additionnel (config B) ainsi que les articles auxiliaires, qui pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date d’entrée en vigueur du contrat.

Compte rendu
Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande àl'autorité contractante dans les quinze (15) joursouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.