CÂBLE ÉLECTRIQUE, USAGE SPÉCIAL

Modification 002

Modification 002 est soulevé pour modifier la quantité et la
longueur des articles 001 et 002.

À la quantité de l'article 001 :

Supprimer: 3200

Insérer: 3680

À 2.7 de l'article 001 :

Supprimer: continue

Insérer: de 460 pieds

À la quantité de l'article 002 :

Supprimer: 1600

Insérer: 1840

À 2.7 de l'article 002 :

Supprimer: continue

Insérer: de 460 pieds

Toutes les autres modalités demeurent les mêmes.

**********

Modification 001

Modification 001 est soulevé pour modifier la quantité et la
longueur des articles 001 et 002.

À la quantité de l'article 001 :

Supprimer: 3104

Insérer: 3200

À 2.7 de l'article 001 :

Supprimer: continue

Insérer: de 400 pieds

À la quantité de l'article 002 :

Supprimer: 1985

Insérer: 1600

À 2.7 de l'article 002 :

Supprimer: continue

Insérer: de 400 pieds

Toutes les autres modalités demeurent les mêmes.

**********

Le ministère de la Défense nationale veut acheter le câble
électrique à usage spécial suivant qui doit être livré à Halifax
(Nouvelle-Écosse) et à Esquimalt (Colombie-Britannique), au plus
tard le 7 juillet 2012.

Des numéros de pièce (N/P) équivalents seront pris en
considération.

Article 1, NIBS : N6145, CÂBLE ÉLECTRIQUE, USAGE SPÉCIAL,
quantité de 3104, unité de distribution PI, dates de livraison
indiquées dans les documents de soumission.

N/P : G752922-1
COF : 49956
Fournisseur : RAYTHEON COMPANY DBA RAYTHEON

1. Description - Câble électrique, usage spécial; six (6) paires
de conducteurs torsadées blindées individuellement - chaque
conducteur étant d'un calibre de 12 AWG - avec deux (2)
blindages principaux et une gaine.

2. Exigences

2.1 Généralités - Ce câble sera conforme à la norme
MIL-DTL-24643/33-04UN et comprendra les modifications et les
ajouts qui suivent.

2.2 Conception et construction

2.2.1 Le câble doit comprendre six (6) paires de conducteurs
torsadées blindées individuellement - chaque conducteur étant de
calibre 12 AWG.

2.2.2 Le câble devra comprendre, sous la gaine, deux (2)
tresses de blindage principal en brins de cuivre étamé de
calibre 34 AWG, prodiguant une couverture minimale de 85%.

2.2.2.1 La couverture minimale de la tresse de blindage sera
calculée conformément à la norme MIL-DTL-24643, alinéa 3.4.8.1.

2.2.3 Le diamètre extérieur du câble final sera de 1,20 po
maximum.

2.3 Mécanique

2.3.1 Rayon de courbure minimal de 8,0 po.

2.4 Électricité

2.4.1 Tension de fonctionnement de 600 V (valeur efficace).

2.5 Environnement - Le câble pourra fonctionner dans les
conditions relatives aux services afin de satisfaire les
exigences en matière de rendement indiquées dans les documents
de soumission et dans la norme MIL-DTL-24643.

2.6 L'évaluation et l'exécution seront effectuées conformément
à la norme MIL-DTL-24643 et comprendront le nom ou le symbole du
fabricant ainsi que le numéro de pièce.

2.7 La quantité totale de câble exigée doit être fournie sur
une longueur continue dans une même bobine pour chaque lieu de
livraison.

Article 2, NIBS : N6145, CÂBLE ÉLECTRIQUE, USAGE SPÉCIAL,
quantité de 1985, unité de distribution : PI, dates de livraison
indiquées dans les documents de soumission.

N/P : G752922-1
COF : 49956
Fournisseur : RAYTHEON COMPANY DBA RAYTHEON

1. Description - Câble électrique, usage spécial; six (6) paires
de conducteurs torsadées blindées individuellement - chaque
conducteur étant d'un calibre de 12 AWG - avec deux (2)
blindages principaux et une gaine.

2. Exigences

2.1 Généralités - Ce câble sera conforme à la norme
MIL-DTL-24643/33-04UN et comprendra les modifications et les
ajouts qui suivent.

2.2 Conception et construction

2.2.1 Le câble doit comprendre six (6) paires de conducteurs
torsadées blindées individuellement - chaque conducteur étant de
calibre 12 AWG.

2.2.2 Le câble devra comprendre, sous la gaine, deux (2)
tresses de blindage principal en brins de cuivre étamé de
calibre 34 AWG, prodiguant une couverture minimale de 85 %.

2.2.2.1 La couverture minimale de la tresse de blindage sera
calculée conformément à la norme MIL-DTL-24643, alinéa 3.4.8.1.

2.2.3 Le diamètre extérieur du câble final sera de 1,20 po
maximum.

2.3 Mécanique

2.3.1 Rayon de courbure minimal de 8,0 po.

2.4 Électricité

2.4.1 Tension de fonctionnement de 600 V (valeur efficace).

2.5 Environnement - Le câble pourra fonctionner dans les
conditions relatives aux services afin de satisfaire les
exigences en matière de rendement indiquées dans les documents
de soumission et dans la norme MIL-DTL-24643.

2.6 L'évaluation et l'exécution seront effectuées conformément
à la norme MIL-DTL-24643 et comprendront le nom ou le symbole du
fabricant ainsi que le numéro de pièce.

2.7 La quantité totale de câble exigée doit être fournie sur
une longueur continue dans une même bobine pour chaque lieu de
livraison.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.