Soutien serv appareils de levage aux barrages

LES CHANGEMENTS SUIVANTS AUX DOCUMENTS DE SOUMISSION ENTRENT EN VIGUEUR

IMMÉDIATEMENT.

LA PRÉSENTE MODIFICATION FAIT PARTIE DES DOCUMENTS DE

SOUMISSION.

La modification 006 est émise pour la raison suivante :

1. 1.
   RÉPONDRE aux questions des soumissionnaires potentiels; et
2. 2.
   CORRIGER le texte anglais de la modification 005 sur l'annonce du changement de la date de clôture : EFFACER la référence Invitation à soumissionner et remplacer par Appel d'Offres.

TOUS LES AUTRES TERMES ET CONDITIONS DEMEURENT

INCHANGÉS.

**********************

LES CHANGEMENTS SUIVANTS AUX DOCUMENTS DE SOUMISSION ENTRENT EN VIGUEUR

IMMÉDIATEMENT.

LA PRÉSENTE MODIFICATION FAIT PARTIE DES DOCUMENTS DE

SOUMISSION.

La modification 005 est émise pour la raison suivante :

CHANGER la date de clôture de l'Appel d'offres du 29 juin 2020 au 9 juillet 2020.

TOUS LES AUTRES TERMES ET CONDITIONS DEMEURENT

INCHANGÉS.

**********************

IDENTIFICATION DU PROJET :

Soutien en service des appareils de levage aux barrages des chutes Rideau

Le complexe de barrages des chutes Rideau est situé dans la ville d'Ottawa, à l'endroit où la rivière Rideau se déverse dans la rivière des Outaouais. Le complexe est constitué du barrage de l'est et du barrage de l'ouest, situés respectivement des côtés est et ouest de l'île Verte.

DESCRIPTION DU PROJET

L'entrepreneur fournira toute la main-d'oeuvre, les sous-traitants, la supervision, les outils, l'équipement d'accès, les matériaux, et le transport nécessaires pour faire les travaux suivants :

1. inspecter, entretenir et réparer les l'équipement de régulation des eaux aux barrages des Chutes Rideau de façon à ce qu'il soit sécuritaire et fiable, qu'il respecte les spécifications opérationnelles et qu'il soit capable de lever ses charges de calcul;

2. inspecter, entretenir et réparer le système de chauffage pour les vannes et les rainures au barrage de l'ouest des chutes Rideau, y compris l'ordinateur de commande et le site Web, de façon à ce qu'il fonctionne comme prévu;

3. certifier les palans des lève-poutrelles selon les exigences de les normes CSA B167 et ASME B30.2, et du Règl. 851 de l'Ontario; et

4. certifier les treuils des vannes verticales selon les exigences de la norme ASME B30.7 et du Règl. 851 de l'Ontario.

Travaux publics et services gouvernementaux Canada (TPSGC) peut exiger que l'entrepreneur fasse fonctionner des lève-poutrelles dans certaines circonstances rares; TPSGC vont autoriser ces travaux supplémentaires par l'entremise d'une autorisation de tâche au fur et à mesure des besoins.

PÉRIODE DU CONTRAT

La période du contrat résultant sera pour une période de trois (3) années plus trois (3) périodes supplémentaires de douze (12) mois chacune, selon les mêmes conditions.

EXIGENCES OBLIGATOIRES EN MATIÈRE DE

SÉCURITÉ:

Ce marché est assujetti à diverses exigences obligatoires en matière de sécurité. Entre autre, à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une cote de FIABILITÉ. Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.

L'entrepreneur ou l'offrant doit détenir en permanence, pendant l'exécution du contrat ou de l'offre à commandes, une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur, délivrée par le Programme de sécurité des contrats (PSC) du Secteur de la sécurité industrielle (SSI) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

CONFÉRENCE DES SOUMISSIONNAIRES OPTIONNELLE :

Il y aura une Conférence des soumissionnaires optionnelle le 3 juin, 2020 à 14h00, Heure avancée de l'Est. Les soumissionnaires intéressés peuvent participer par appel conférence en utilisant le numéro suivant : (numéro sur l'avis officiel), Code de Téléconférence : 458 44 22.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :

Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Armel Boussougou, par courriel à : (courriel sur l'avis officiel)

Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture de l'appel d'offres, afin qu'il soit possible d'y répondre à temps.

DOCUMENTS D'APPELS D'OFFRES :

Les entrepreneurs intéressés à présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d'appels d'offres auprès du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement à l'adresse suivante : http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres ou au numéro sans frais: (numéro sur l'avis officiel).

Si des modifications sont ajoutées, elles seront aussi disponibles auprès du même service électronique d'appels d'offres.

Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.

UNITÉ DE RÉCEPTION DES SOUMISSIONS :

TPSGC recevra les soumissions cachetées à l'adresse suivante: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, salle d'entrée principale, noyau 0B2, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1C9.
Les soumissions peuvent être transmises à l'aide du service Connexion postel offert par la Société canadienne des postes. La seule adresse de courriel acceptable à utiliser avec Connexion postel pour répondre à une invitation à soumissionner de TPSGC est :
(courriel sur l'avis officiel)

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.