RÉAMGT. L’ENV. BÂT. ET REMP. FENETR

****Avis est donné aux soumissionnaires que la date limite de remise des soumissions pour le présent projet est par la présente ACCÉLÉRÉE du 16 août 2016 à 2h00 p.m. au 15 août 2016 à 2h00 p.m.****

IDENTIFICATION DU PROJET : (CSA15-G1, Réaménagement del’enveloppe de bâtiment et remplacement des fenêtres, Laboratoire David Florida - Bâtiment #65, 3701 avenue Carling, Ottawa, Ontario, K2H 8S2)

Description du projet: Portée des travaux de construction

1. 1.
   Les travaux consistent à rénover l'enveloppeet la toiture actuelles du laboratoire David Florida (LDF), conformément aux dessins, aux spécifications et aux documents fournis dans l'appel d'offres.
2. 2.
   Le soumissionnaire retenu sera chargé de fournir toute la main-d'œuvre, le matériel et l'équipement nécessaires pour réaliser les modifications et le travail comme suit :

1. 1.
   Retirer complètement le bardage extérieur actuel et enlever et récupérer les éléments architecturaux, mécaniques et électriques associés qui sont fixés au bâtiment.
2. 2.
   Sceller tous les points de pénétration de l'enveloppe du bâtiment et fournir une nouvelle isolation extérieure.
3. 3.
   Fournir et installer la nouvelle enveloppe extérieure, y compris les murs, les portes et les fenêtres, et réinstaller les éléments retirés.
4. 4.
   Fournir et installer tous les éléments mécaniques et électriques tels qu'ils figurent sur les dessins.
5. 5.
   Refaire des parties de la toiture actuelle, et fournir et installer les divers éléments associés, comme les passerelles, les échelles d'accès et les rampes.

Les travaux doivent être terminés dans un délai de cinquante-deux (52) semaines suivant l’adjudication du contrat. Les dépenses prévues pour ce marché entrent dans la catégorie suivante: 1,000,001$ - 5,000,000$.

VISITE FACULTATIVE DES LIEUX :

Cette visite doit se tenir le 19 juillet 2016 à 10h00 am. Les soumissionnaires intéressés qui auront confirmé leur présence doivent se présenter au Campus Shirleys Bay (où se trouve le Laboratoire David Florida), Bâtiment #1 réception principale, 3701, Avenue Carling, Ottawa.

Les soumissionnaires intéressés doivent confirmer votre présence par courriel à Marie-Eve Benoit à (courriel sur l'avis officiel) avant le 13 juillet 2016 à 2h00 p.m. en fournissant les informations ci-dessous:

• nom complet
• entreprise représentée
• si l’individu est un visiteur de l’étranger.

Les soumissionnaires qui ne confirmeront pas leur participation et qui ne fourniront pas l’information requise se verront refuser l'accès au site. On demandera aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la formed'une modification.

Protocole du site:

• Arrivée:Rapportez-vous au bâtiment 1 pour obtenir l'autorisation d'entrer sur le site en vous inscrivant en tant que visiteur du CSA-LDF (photo d'identité sera nécessaire).
• Utilisez Visitedes lieux pour le bâtiment 65 comme le nom contact et demander une carte de stationnement pour les visiteurs.
• Insigne: Une insigne d’invité sera remise qui doit être portée et visible en tout temps, puis procéder au bâtiment 65.
• Stationnement: Utiliser le stationnement des visiteurs devant le bâtiment 65 (P9). Afficher visiblement la passe de stationnement des visiteurs et aller à la réception du hall principal.
• Un commissionnaire de sécurité et/ou un représentant du CSA-LDF seront présents pour vous guider.
• Signer la feuille de présence du site.
• Départ: Retourner l’insigne de visiteur au commissionnaire au kiosque central avant de quitter le campus.

Restrictions du site:

• Conduite autour du campus est interdite sans un escorte sécurisée.
• AUCUN appareils de photos, de téléphones cellulaires ou des appareils électroniques de toute nature sont permis d'être utilisés.

De petites boîtes de serrure sont disponibles à la réception pour entreposer en toute sécurité cespetits objets ou laisser le dans le véhicule verrouillé.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :

Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Marie-Eve Benoit, par téléphone, au (8l9) 420-0720 ou par courriel à (courriel sur l'avis officiel).

Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l’appel d’offres, afin qu’il soit possible d’y répondre à temps.

DOCUMENTS D’APPELS D’OFFRES :

Les entrepreneurs intéressés à présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d’appels d'offres auprès du Service électronique d’appels d’offres du gouvernement à l'adresse suivante : http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres ou au numéro sans frais: (numéro sur l'avis officiel).

Si des modifications sont ajoutées, elles seront aussi disponibles auprès du même service électronique d’appels d’offres.

Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention deprésenter une offre.

UNITÉ DE RÉCEPTION DES SOUMISSIONS :

TPSGC recevra les soumissions cachetées à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, salle d’entrée principale, noyau 0B2, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A1C9.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.