Réhabilitation du pont Union et élargissement du pont-jetée de Hull - Services de gérance de constru

IDENTIFICATION DU PROJET :

R.095392.004
Titre : Réhabilitation du pont Union et élargissement du pont-jetée de Hull - services de gestion de la construction

DESCRIPTION DU

PROJET:

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) entreprendra des travaux
de réfection sur la traverse des Chaudières. La portée du présent cadre de référence se
limite à l'élargissement du pont-jetée de Hull (Gatineau, Québec) et à la réhabilitation du pont
Union (Ottawa, Ontario).

TPSGC aura recours aux services d'un directeur des travaux pour veiller à ce que le projet
soit réalisé à temps, dans le respect du budget de construction et avec le niveau de qualité
qui s'impose pour des travaux de cette envergure.

En général, la portée de ce contrat de gestion de la construction comprend des services et
des travaux de construction. Les services comprennent les services préalables à la
construction, les services de construction et les services postérieurs à la construction. Ils
sont décrits aux sections 4.1 à 4,6. Les travaux de construction comprennent l'exécution des
travaux énumérés dans la Division 1 et d'autres tâches non spécialisées lorsque ceux-ci
seront approuvés par le représentant ministériel.

Le sommaire des travaux comprend :

1- des réparations générales et la réhabilitation du pont Union situé sur la traverse des
Chaudières entre Ottawa (Ontario) et Gatineau (Québec); notamment la réhabilitation
structurelle du pont et de ses approches ainsi que l'installation de nouvelles
canalisations de chauffage urbain sur le pont;

2- l'élargissement du pont-jetée de Hull, situé sur la traverse des Chaudières entre
Ottawa (Ontario) et Gatineau (Québec); notamment l'élargissement du pont et de ses
approches ainsi que l'installation de nouvelles conduites principales d'eau et de
conduites d'égout sanitaire pour Hydro-Québec, Bell Canada et Portage Power.

L'entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux dans les (17) mois à partir de l'avis de l'acceptation de l'offre.

Les dépenses prévues pour ce marché entrent dans la catégorie suivante: 5,000,001 $ à 20,000,000

EXIGENCES OBLIGATOIRES EN MATIÈRE DE

SÉCURITÉ:

Ce marché est assujetti à diverses exigences obligatoires en matière de sécurité. Entre autre, à la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur, ainsi qu'une cote de protection des documents approuvée au niveau PROTÉGÉ B. Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.

VISITE FACULTATIVE DES LIEUX :

Aucune visite des lieux n'est prévue dans le cadre de ce besoin.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :

Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante, Nabil Boujenoui, par courriel à (courriel sur l'avis officiel)

Les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit et être reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres, afin qu'il soit possible d'y répondre à temps.

DOCUMENTS D'APPELS D'OFFRES

Les entrepreneurs intéressés à présenter une soumission relativement à ce projet doivent se procurer les documents d'appels d'offres auprès du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement à l'adresse suivante : http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres ou au numéro sans frais: (numéro sur l'avis officiel).

Si des modifications sont ajoutées, elles seront aussi disponibles auprès du même service électronique d'appels d'offres.

Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.

UNITÉ DE RÉCEPTION DES SOUMISSIONS :

TPSGC recevra les soumissions cachetées à l'adresse suivante: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, Place-du-Portage, Phase III, salle d'entrée principale, noyau 0A1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1C9.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.