SOLUTION DE GESTION DES DONNÉES (SGD) SUR LA QUALITÉ DE L'EAU À L'ÉCHELLE NATIONALE (QEN)

Nature des besoins :

Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), plus précisément la Direction des sciences et de la technologie de l'eau (DSTE), doit obtenir un nouveau cadre INFONUAGIQUE pour un Système de gestion de données (SGD) sur la qualité de l'eau à l'échelle nationale, qui comprend une capacité de stockage de base de 3 To. Actuellement, ECCC a plus de deux douzaines de solutions différentes de saisie et de stockage des données, qui hébergent des dépôts où l'information est saisie dans divers formats. Ces données font l'objet d'une évaluation de la qualité afin d'en vérifier l'exactitude, puis elles sont analysées, recoupées et communiquées à des fins très précises liées à la qualité de l'eau et à la santé des écosystèmes aquatiques. Les données sont communément stockées dans plusieurs bases de données SQL Server, mais une bonne partie des données se trouvent dans des dossiers sur des ordinateurs individuels et des lecteurs partagés sur le réseau partout au Canada.
La présente demande de propositions (DP) vise à obtenir au meilleur prix un SGD qui permettra de répondre aux exigences actuelles en matière de stockage de données et de respecter les processus opérationnels, tout en ayant une certaine flexibilité pour pouvoir s'adapter aux mises à jour des processus opérationnels et des données à l'avenir.
Les données qui seront intégrées dans ce SGD peuvent être réparties dans quatre catégories générales :
1) Données discrètes physico-chimiques

2) Données de séries chronologiques automatisées physico-chimiques

3) Données discrètes biologiques

4) Objets géospatiaux de télédétection et capacités de modélisation

Pour toutes les catégories de données, la SGD doit fournir des mécanismes pour interagir avec les outils existants de manipulation et d'analyse des données, si cette fonction ne peut être fournie dans la SGD. Toutes les catégories de données ont des exigences similaires pour les métadonnées :

• Capacité de faire le suivi des caractéristiques suivantes à propos des lieux de mesure : emplacement, profondeur et temps.
• Capacité d'attribuer les données à plusieurs projets d'observation et de créer des liens pour indiquer que des valeurs différentes sont reliées dans l'espace ou le temps (p. ex. des analyses chimiques multiples réalisées sur un seul échantillon, ou des profondeurs multiples obtenues lors d'un même sondage).

Bon nombre d'ensembles de données seront consultés et traités par divers groupes de recherche et de surveillance au sein d'ECCC et par d'autres groupes partenaires externes à ECCC; par conséquent, le SGD doit fournir un moyen de contrôler l'accès aux données en fonction de ce qui suit :

• Contrôles des utilisateurs pour lire les données, en ajouter ou les modifier et accéder aux fonctions de traitement
• Contrôles au niveau des groupes qui permettent à des groupes d'utilisateurs de partager les fonctions
• Capacité d'appliquer ces contrôles à des ensembles de données et à des projets précis

Le processus d'importation des données existantes, de formation des employés et de mise en place des processus opérationnels dans le nouveau SGD sera étalé sur plusieurs années. ECCC déterminera les priorités en fonction de l'urgence, de la facilité de la migration et de la disponibilité des ressources. La priorité sera d'abord d'intégrer les données existantes de grande importance dans le nouveau SGD, puis d'élaborer les outils pour les processus opérationnels.

Il incombe aux répondants de lire la version finale de la DP en entier.

Autorité contractuelle

Philippe Pichette-Sarault
Travaux publics et services gouvernementaux Canada
Direction de l'approvisionnement d'applications et de logiciels
10 rue Wellington Street, Gatineau, Quebec K1A 0H4
Téléphone: (numéro sur l'avis officiel)

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.