Logiciel SysCAD Plant Simulation

Logiciel SysCAD Plant Simulation

31184-178946/A
Clark, Trevor
N° de téléphone - (numéro sur l'avis officiel)
Courriel: (courriel sur l'avis officiel)

EXIGENCE:

Le ministère de l’Énergie, mines et environnement du CNRC a besoin de la fourniture de biens tels que spécifiés à la rubrique «Contexte» ci-dessous. Le but de cette Préavis d'adjudication de contrat (PAC) est de signaler l'intention du gouvernement d'octroyer un contrat pour ces biens de KWA Kenwalt Australia Pty Ltd, développeur du logiciel SysCAD Plant Simulation. Avant l'attribution d'un contrat, cependant, le gouvernement souhaite apporter d'autres fournisseurs la possibilité de démontrer qu'ils sont capables de satisfaire aux exigences énoncées dans le présent avis, en présentant un énoncé de capacités pendant la période d'affichage de 15 jours civils.

Si d'autres fournisseurs potentiels présentent un énoncé de capacités pendant la période d'affichage de quinze jours civils et prouvent qu'ils répondent aux exigences établies dans le PAC, le gouvernement enclenchera le processus d'appel d'offres complet en ayant recours soit au service électronique d’appels d'offres du gouvernement soit à un moyen traditionnel, afin d'adjuger le marché.

Si, au plus tard à la date de clôture, aucun autre fournisseur ne présente d'énoncé de capacités répondant aux exigences établies dans le PAC, un contrat sera octroyé au fournisseur présélectionné.
CONTEXTE:

Le portefeuille Énergie, mines et environnement du CNRC cherche à obtenir le logiciel SysCAD pour développer ses capacités de modélisation de processus pour le secteur minier.

Services publics et Approvisionnement Canada, au nom de son client, le Conseil national de recherches du Canada, a l'intention de conclure un contrat à fournisseur unique avec KWA Kenwalt Australia Pty Ltd, développeur de SysCAD pour le but de l'acquisition de ce qui suit:

Exigence initiale

1. 1.
   Licence autonome complet de régime permanent et dynamique avec un module additionnel d’équilibre énergétique
2. 2.
   19 mois de mise à jour et maintenance du logiciel
3. 3.
   Cours de formation de 5 jours (40 heures) sur le régime dynamique, y compris la fourniture de licences complètes temporaires à tous les participants

EXIGENCES ESSENTIELLES MINIMALES

Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé de capacités qu'il répond à toutes les exigences obligatoires de l'annexe A

JUSTIFICATION DU FOURNISSEUR PRE-SÉLECTIONNÉ

Le fournisseur présélectionné a été identifié comme seul fournisseur capable de répondre aux exigences du gouvernement pour les raisons décrites à l’annexe A.

Le présent marché s’appuie sur l’article 6 du Règlement sur les marchés de l’État en ce qui concerne les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne ou une seule entreprise.

Le présent marché est visé par les alinéas 513, paragraphe 1.b) et 1. C) de l’(ALEC) au titre d’un appel d’offres limité pour assurer la compatibilité avec des produits existants, pour assurer le respect de droits exclusifs tels des droits d'auteur ou des droits fondés sur une licence ou un brevet, ou encore pour l'entretien de produits spécialisés, lorsque cet entretien doit être effectué par le fabricant ou son représentant, et lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement, respectivement.

Il est également visé par les alinéas 1016.2b) et 1016.2d) de l’ALENA, qui stipulent que les procédures d’appels d’offres limités s’appliquent lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu’il n’existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant, et lorsqu'il s'agira de livraisons additionnelles à assurer par le fournisseur initial et portant sur le remplacement de pièces ou la prestation de services continus à l'égard de fournitures, de services ou d'installations déjà livrés, ou visant à compléter ces fournitures, services ou installations, et qu'un changement de fournisseur obligerait l'entité à acheter des équipements ou des services ne répondant pas à des conditions d'interchangeabilité avec des équipements ou des services déjà existants, y compris les logiciels, dans la mesure où l'achat initial s'inscrit dans le cadre du présent chapitre, respectivement.
PERIODE DU CONTRAT

Le contrat proposé est destiné à l'achat d'une seule Licence autonome complet de régime permanent et dynamique de SysCAD avec un module additionnel d’équilibre énergétique et pour des services de maintenance et de support pendant une période de 19 mois à compter de la date d'attribution du contrat.

ANNEXE A

Les raisons de l'approvisionnement à fournisseur unique du logiciel de simulation d’usines métallurgiques requise sont énumérées ci-dessous. Le portefeuille Énergie, mines et environnement (EME) du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) exige que la solution soit conforme aux fonctionnalités ci-dessous :

EXIGENCES ESSENTIEL DU

LOGICIEL:

Général
M1 Le logiciel proposé pour répondre à cette exigence doit être prêt à utiliser, ce qui signifie que chaque composant du logiciel est disponible dans le commerce et ne nécessite aucune autre recherche et développement et fait partie d'une ligne de produits existante avec un historique opérationnel éprouvé (c'est-à-dire qu'il n'a pas seulement été testé dans un environnement de laboratoire ou expérimental).

M2 La solution logicielle doit fonctionner de façon native dans un environnement Microsoft Windows (Windows 7 ou plus récent). Le logiciel doit également fonctionner avec Mac OS X (Mavericks ou plus récent) où Parallels (version 12 ou plus récent) (http://www.parallels.com) ou similaire est installé avec une machine virtuelle Windows.

M3 La licence de solution logicielle doit être fournie sur une clé USB pour faciliter le transfert de licence entre plusieurs instances de la solution logicielle installée sur plusieurs machines.

M4 La solution logicielle doit disposer d'une option de licence d'exécution.

M5 Le solutionneur du logiciel doit supporter et utiliser des processeurs multi-coeur (processeurs quad-core ou meilleurs) pour permettre un traitement en parallèle.

M6 La solution logicielle doit avoir des fonctionnalités pour importer et exporter des données de manière native à l'aide de fichiers Microsoft Excel.

M7 La solution logicielle doit avoir la fonctionnalité pour simuler des usines métallurgiques avec des utilités auxiliaires et disposer d'une vaste bibliothèque de modèles d'opérations d’équipement métallurgique.

M8 Le vendeur doit fournir une vaste documentation en ligne, y compris une description détaillée des modèles utilisés et des didacticiels vidéo avec des exemples détaillés pour soutenir la formation, le développement de modèles et le dépannage.

M9 La solution logicielle doit être accompagnée d'exemples de projets entièrement fonctionnels, y compris, mais sans s'y limiter, un circuit de lixiviation d'or, des circuits de Ni / Cu hydrométallurgiques, des exemples de fusion de Cu (four de fusion à l’éclaire, haut fourneau), lixiviation acide au lithium carbonate, des circuits SX et IX, lixiviation sous pression (avec préchauffage et train d’évaporateurs à l’éclaire), tour d'absorption, train d’évaporation à l’éclaire y compris un exemple de récompression mécanique des vapeurs, train de décantation contrecourant, centrale électrique, station d'épuration des eaux usées, usine de dessalement, installation de tri. Les exemples de démonstration dynamique devraient inclure un réservoir dynamique avec une réaction chimique et des contrôles, un lieu de stockage de matériaux, un modèle de planification d'expédition et de production, une gestion continue des matériaux couplée à une zone de traitement fonctionnant au lot.

M10 La solution logicielle doit comporter une représentation graphique du diagramme de processus. La représentation graphique du processus doit afficher les opérations individuelles en utilisant les symboles et les formats acceptés par l'industrie et ne nécessite pas de rédaction supplémentaire du diagramme de procédé. L'utilisateur doit avoir la possibilité d'insérer des zones de bordure et de nommer les différentes régions du diagramme de procédé.

M11 La solution logicielle doit disposer d'une fonctionnalité native pour gérer et modifier les symboles d'opération d’appareils existants ainsi que la possibilité d'importer des diagrammes de processus et de nouveaux symboles graphiques dans le format *.DFX créé à l'aide de produits commerciaux dans des packages de CAO (par exemple, AutoCAD, MicroStation).

M12 La solution logicielle doit avoir une fonctionnalité native pour "Copier et coller" des parties du modèle graphique. L'opération "Copier et coller" doit pouvoir générer de nouvelles étiquettes de modèle pour éviter les conflits entre l'original et la copie collée.

M13 La solution logicielle doit avoir la fonctionnalité nécessaire pour importer de façon native des données sur les espèces de la base de données thermodynamiques HSC, développée par Outotec (http://www.hsc-chemistry.com/).

M14 La solution logicielle doit avoir des fonctionnalités pour générer des rapports de simulation dans Microsoft Excel 10 ou plus récent à l'aide de mots-clés spécifiés ou d'un format de balise de valeur sur n'importe quel nombre de feuilles Excel, de fois ou d'emplacements.

M15 La solution logicielle doit avoir une fonction de script de commande pour exécuter par lots plusieurs simulations SysCAD en utilisant un ensemble de conditions de modèle spécifiées dans des fichiers Microsoft Excel et ensuite générer des rapports correspondants dans Microsoft Excel.

M16 La solution logicielle doit avoir un contrôleur de processus général qui peut être utilisé pour simuler des fonctions sophistiquées de contrôle et effectuer des calculs définis par l'utilisateur en utilisant une syntaxe de programmation similaire à VBA. La solution logicielle doit avoir la fonctionnalité d'exécuter des sous-routines personnalisées (définies par l'utilisateur), exécuter des fonctions définies par l'utilisateur qui incluent, mais sans s'y limiter, des boucles, utiliser des opérations de comparaison / logique, des compteurs, etc. en utilisant des variables de processus dans n'importe quelle appareil ou flux. Le fichier de code du contrôleur doit être un fichier texte indépendant qui peut être créé et édité à l'aide de Notepad ou d'un éditeur de texte similaire. L'utilisateur doit avoir la possibilité d'ajouter un onglet de fenêtre d'accès pour le contrôleur personnalisé qui affiche les paramètres d'entrée et les résultats de calcul.

M17 La solution logicielle doit disposer d'un contrôleur PID (proportionnel-intégral-différentiel) qui peut être utilisé en combinaison avec un émetteur lié à un actionneur pour simuler des contrôles de processus, y compris des verrouillages, des opérations de séquençage et de tester différentes stratégies de contrôle.

M18 La solution logicielle doit avoir une fonctionnalité native pour afficher et tracer des variables de processus sélectionnées et les indicateurs de rendement clé (par exemple, la convergence des points de consigne) en temps réel à partir de tout diagramme dans le projet en régime permanent et en régime dynamique.

M19 La solution logicielle doit utiliser la formulation International Association for Properties of Water and Steam (IAPWS) Industrial Formulation (IAPWS-IF97) pour calculer les propriétés thermodynamiques de l'eau et de la vapeur. Consultez le site Web de l’IAPWS pour plus d’informations (www.iapws.org).

M20 La solution logicielle doit utiliser la formulation IAPWS 2008 pour la composition et pour le calcul des propriétés thermophysiques de l'eau de mer et des saumures concentrées comme décrit dans "Release on the IAPWS Formulation 2008 for the Thermodynamic Properties of Seawater". Consultez le site Web de l’IAPWS pour plus d’informations (www.iapws.org).

M21 La solution logicielle doit avoir une fonctionnalité de minimisation d'énergie libre de Gibbs pour calculer la composition du flux de produit.

M22 La solution logicielle doit avoir la capacité de définir la solubilité des espèces chimiques en tant que fonctions de la fraction de température ou de masse.

M23 La solution logicielle doit pouvoir appliquer automatiquement les transformations de phase et d’équilibre liquide/vapeur aux constituants chimiques des modèles en fonction de données thermophysiques définies.

M24 La solution logicielle doit pouvoir calculer automatiquement l'élévation du point d'ébullition pour des solutions aqueuses basées sur les constants de van't Hoff.

M25 La solution logicielle doit pouvoir calculer automatiquement l'étendue des réactions lors de la simulation d'opération d'extraction par solvant en fonction de l'isotherme d'équilibre définie par l'utilisateur selon la méthode de McCabe-Thiele.

M26 La solution logicielle doit utiliser des fichiers texte pour définir des réactions chimiques, leur étendue et leur séquence en utilisant soit un éditeur de réaction intégré, soit un éditeur de texte tel que Notepad ou l’équivalent.

M27 La solution logicielle doit avoir la possibilité de "glisser-déposer" un fichier de réaction vers un autre lors d’utilisation de l'éditeur de réaction par défaut.

M28 La solution logicielle doit avoir la capacité de désigner les espèces de réaction comme source seulement, de recycler uniquement ou come source et de recycler lors de la modélisation des séquences de réaction.

M29 La solution logicielle doit avoir la capacité d'effectuer automatiquement des calculs d'acidité (pH) pour des flux aqueux basés sur des constantes de dissociation acide-base par défaut ou définies par l'utilisateur (y compris les acides / bases multiprotiques, par exemple H2SO4, H3PO4, H2CO3, Ca(OH)2).

M30 La solution logicielle doit pouvoir calculer et afficher automatiquement les paramètres de l'eau de traitement, tels que l'alcalinité, l'acidité minérale libre, la dureté (total, Ca, Mg), les solides dissous totaux, le carbone total, le carbone organique total, la demande chimique en oxygène.

M31 La solution logicielle doit pouvoir simuler les temps d'arrêt des installations en raison de maintenance mineure et majeure en utilisant des modèles probabilistes avec des constantes de temps définies par l'utilisateur.

M32 La solution logicielle doit avoir la possibilité d'ajouter des perturbations aléatoires à un modèle dynamique en utilisant un ensemble de fonctions de densité de probabilité avec des coefficients définis par l'utilisateur.

M33 La solution logicielle doit avoir la possibilité de spécifier des changements dans les variables du modèle avec le temps tel que les données climatiques saisonnières, etc.

M34 La solution logicielle doit pouvoir collecter, traiter et produire des informations statistiques lors de l'exécution en mode dynamique, y compris les statistiques bivariées, les statistiques de flux, les statistiques des variables de contrôle (par exemple, les niveaux des réservoirs, etc.)

M35 La solution logicielle doit être extensible pour inclure la fonctionnalité OPC (OLE for Process Control) pour la connectivité avec des contrôleurs logique programmable (CLP) et les systèmes de contrôle distribués.

DATE ET HEURE DE CLÔTURE DE LA RÉCEPTION DES RÉPONSES DES FOURNISSEURS CONTESTANT LE MARCHÉ: LE 26 OCTOBER 2017, À 14 H, HEURE NORMALE DE L’EST.

Vous êtes avisé que le gouvernement a l'intention de demander une soumission et négocier avec une seule entreprise identifiée ci-dessus.
Si vous souhaitez soumettre une réponse écrite indiquant que vous pouvez satisfaire à la présente sollicitation, vous devez le faire au plus tard à la date et à l’heure spécifiées. Le numéro du dossier, le nom de l’agent de négociation du contrat et la date de clôture du PAC doivent figurer en caractères d’imprimerie sur la face extérieure de l’enveloppe sur la page de garde. Comme on a l’intention de respecter le calendrier prévu, les réponses reçues après la date de clôture ne seront pas retenues.

Les réponses reçues à la date de clôture ou avant seront examinées seulement aux fins de décider s’il faut ou non lancer un appel d’offres concurrentiel. L’information fournie sera utilisée par le gouvernement seulement aux fins des évaluations techniques et elle ne doit pas être considérée comme partie d’un appel d’offres concurrentiel. Votre réponse écrite doit comporter la preuve suffisante (par exemple, des devis, données techniques, esquisses ou tout autre élément de preuve) pour démontrer clairement que votre produit ou service peut satisfaire à la présente sollicitation.

Les fournisseurs ayant soumis une réponse écrite seront avisés par écrit de la décision de TPSGC de maintenir l’appel d’offre non-concurrentiel ou de l’ouvrir à la concurrence.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.