SYSTÈME DE GESTION DE BASE DE DONNÉES RELATIONNELLE

Nature des besoins :

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada(TPSGC) a
besoin d'un système de gestion de base de données relationnelle
commercial. Le système de gestion de base de données
relationnelle est requis pour faciliter les activités liées à
GCDocs, la solution de gestion des documents et des dossiers
électroniques du gouvernement du Canada,tel que décrit dans
l'AnnexeA- Énoncé des exigences. TPSGC est le client initial qui
utilisera le système de gestion de base de données relationnelle
à l'appui de GCDocs, à l'interne et dans le cadre de la
prestation de services à d'autres clients. Cette demande de
soumissions permettra également au Canada de rendre le système
de gestion de base de données relationnelle accessible à tous
ses clients, à l'appui de GCDocs.

Le système de gestion de base de données relationnelle doit
satisfaire à toutes les exigences énoncées dans la demande de
soumissions. Le système de gestion de base de données
relationnelle doit également fournir une garantie et les
documents connexes. L'appel d'offres vise l'attribution d'un
contrat d'un an assorti de cinq options irrévocables d'un an
chacune permettant au Canada de prolonger la durée du contrat.

Toutes les composantes du système de gestion de base de données
relationnelle doivent être à la disposition des utilisateurs
24heures sur 24, 7 jours sur 7, tout au long de l'année (tel que
décrit dans le contrat), et fonctionner en tout temps
conformément à l'Énonce des Besoins, dans l'environnement
opérationnel du gouvernement du Canada décrit dans l'appel
d'offres. Les versions en anglais canadien et en français
canadien du système de gestion de base de données relationnelle
doivent être disponibles à la clôture des soumissions.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la
partie6, Exigences relatives à la sécurité, exigences
financières et autres exigences, et la partie 7, Clauses du
contrat subséquent. Les soumissionnaires devraient consulter le
document «Exigences de sécurité pour les demandes de
soumissions de TPSGC »
(http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html) sur
le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement
ministériels.

Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les
marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce
(AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA),
l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili (ALECC),
l'Accord de libre-échange Canada-Pérou, l'Accord de
libre-échange Canada-Colombie, l'Accord de libre-échange
Canada-Panama (s'il est exécutoire), et de l'Accord sur le
commerce intérieur (ACI).

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.

Pour toutes questions des médias, veuillez communiquer avec le
Bureau des relations avec les médias de TPSGC au (numéro sur l'avis officiel).

Autorité contractante: Gabriele Mathieu Monger
Téléphone: (numéro sur l'avis officiel)
Courriel: (courriel sur l'avis officiel)

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.