Campagne de sensibilisation du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS (DDR)

1. BUT ET NATURE DE LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS (DDR)

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) - au nom du ministère de la Défense nationale (MDN) - cherche à obtenir les commentaires de l'industrie sur les films, séries, productions vidéo existants ou potentiels, ainsi que sur les tendances de programmation ou de diffusion, susceptibles d'atteindre divers publics cibles en mettant en vedette le personnel, l'équipement et les bases des Forces armées canadiennes (FAC).

Les renseignements recueillis suite à ce processus de DDR permettront de mettre au point de nouvelles initiatives en matière de sensibilisation du public et de promotion entre le gouvernement et l'industrie.

Les objectifs de la présente DDR sont les suivants :

1. 1.
   réunir des renseignements sur les émissions, les séries ou les productions existantes ou potentielles, et sur les tendances dans l'industrie susceptibles d'atteindre divers publics cibles qui pourraient intéresser le MDN et les FAC;
2. 2.
   obtenir des renseignements sur les méthodes nouvelles ou existantes de diffusion ou de propagation de contenu susceptible d'éveiller l'intérêt du public vis-à-vis des FAC de manière unique et stimulante;
3. 3.
   informer l'industrie de la mission, des priorités et des publics cibles des FAC pour répondre à la DDR.

2. CONTEXTE

Il existe de nombreuses manières convaincantes de montrer le travail des FAC sur le plan national ou international. Le MDN et les FAC ne veulent pas seulement créer un logo ou un slogan, mais cherchent plutôt à bâtir une histoire et une image de marque puissante et reconnaissable des FAC qui aideront les Canadiens à mieux comprendre leurs objectifs. Le MDN et les FAC cherchent à montrer comment et dans quelles circonstances les FAC jouent un rôle dans la vie des Canadiens, afin d'éveiller chez ceux-ci des intérêts sur les plans émotionnels et fonctionnels. Les Canadiens, forts de cette compréhension, seront en mesure de faire des choix éclairés et de reconnaître la valeur des forces armées au Canada, en Amérique du Nord et dans le monde.

Le ministère de la Défense nationale dispose déjà de campagnes de promotion qui montrent le principal atout des FAC, à savoir son personnel, aux compétences et aux cheminements de carrière variés.

3. NATURE DE LA DEMANDE DE COMMENTAIRES AUPRÈS DE L'INDUSTRIE

La présente DDR ne constitue pas un appel d'offres ni une demande de propositions (DP). Elle ne donnera pas lieu à une entente ni à un marché. Elle ne constitue nullement un engagement de la part du gouvernement du Canada, et elle n'autorise aucunement les éventuels répondants à entreprendre des travaux dont le coût pourrait être réclamé au Canada. Elle ne doit pas être considérée comme un engagement à l'égard de la publication d'une demande de soumissions subséquente ou de l'attribution d'un contrat pour les travaux décrits dans les présentes.

4. NATURE ET FORMAT DES RÉPONSES DEMANDÉES

Les répondants sont invités à indiquer, dans les renseignements fournis au Canada, la présence de tout renseignement qu'ils considèrent comme exclusif, personnel ou appartenant à un tiers. Il convient de noter que le Canada pourrait être tenu par la loi de répondre à une demande formulée dans le cadre des lois sur l'accès à l'information et sur la protection des renseignements personnels visant des renseignements fournis en réponse à cette DDR. Veuillez consulter la page https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/a-1/ pour en savoir plus.

Même si les renseignements recueillis peuvent être fournis sous la forme d'information commerciale confidentielle (dans ce cas, ils seront traités en conséquence par le Canada), le Canada peut les utiliser dans le cadre de la rédaction des spécifications fonctionnelles (qui peuvent faire l'objet de modifications) et de la planification budgétaire à toutes fins utiles.

La participation à cette DDR est encouragée, mais elle n'est pas obligatoire. La présente DDR ne servira pas à établir une liste restreinte de fournisseurs éventuels pour des travaux à venir.

5. COÛTS ASSOCIÉS AUX RÉPONSES

Le Canada ne remboursera pas les frais engagés par les répondants pour participer à la DDR.

6. ENQUÊTES ET SOUMISSION DE RÉPONSES

Les répondants intéressés peuvent envoyer leur réponse ou questions à l'autorité contractante de TPSGC, dont le nom figure ci-dessous, de préférence par courriel.

Nom : Paolo Santarossa ou le délégué
Titre : Agent d'approvisionnement
Services publics et Approvisionnement Canada
Direction générale des approvisionnements
Direction de l'approvisionnement en communication
Adresse : 360, rue Albert, 12e étage, Ottawa (Ontario) K1R 7X7
Téléphone : (numéro sur l'avis officiel)
Courriel : (courriel sur l'avis officiel)

Étant donné qu'il ne s'agit pas d'une demande de soumissions, le gouvernement du Canada pourrait publier d'autres questions afin d'obtenir des renseignements supplémentaires. Le gouvernement du Canada demande que les parties intéressées visitent le site achatsetventes.gc.ca régulièrement.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.