impression livrets xplorateur et club parka

Article 1, Publications

L’entrepreneur doit produire les services suivants : Impression et livraison deslivrets Xplorateurs, es livrets Club Parka et des encarts Canada 150.

La période du contrat est de la date du contrat au 31 mars, 2018 inclusivement avec deux (2) périodes supplémentaires d’une (1) année chacune.
Ce besoin ne comporte aucune des exigences relatives à la sécurité.
Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).
Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.
Il y aura des livraisons à des endroits partout au Canada, y comprisceux dans une région visée par une entente de revendication territoriale globale.

Une soumission doit respecter les exigences de la demande de soumissions et satisfaire à tous les critères d'évaluation techniques obligatoires pour être déclarée recevable. La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'un contrat.

Critères techniques obligatoires

Les propositions présentées par les soumissionnaires doivent satisfaire à tous les critères techniques obligatoires indiqués dans la demande de propositions (DP). Les propositions qui ne satisfont pas à tous les critères techniques obligatoires seront rejetées.

Pendant l’évaluation, aucune expérience acquise par l’entreprise auprès de sous traitants oude clients internes (au sein de l’entité juridique du soumissionnaire [ou de la coentreprise], y compris la société mère, les filiales ou autres sociétés affiliées du Le soumissionnaire) ne sera acceptée ou examinée.

Définitions pour les fins des critères techniques obligatoires.

« Client(s) externe(s) » désigne les clients à l’extérieur de l’entité juridique (ou de la coentreprise) et ne comprend pas la société-mère, les filiales et les autres sociétés affiliées au soumissionnaire.

« Client(s)interne(s) » désigne les clients au sein de l’entité juridique (ou de la coentreprise) du soumissionnaire, y compris la société-mère, les filiales et les autres sociétés affiliées au soumissionnaire.

Les critères obligatoires sont :

M.1 EXPÉRIENCEDE L’ENTREPRISE

Le soumissionnaire doit démontrer qu’il a été contractuellement lié à un ou à plusieurs clients externes (à l’extérieur de l’entreprise du soumissionnaire), pour un minimum de deux (2) contrats, pour fournir des services d’impression et de finition pour une publication imprimée par procédé polychrome (4 couleurs), reliée par agrafage à cheval et livrée à plusieurs endroits distincts.

Le soumissionnaire doit démontrer qu’au moins un de ces contrats a porté sur la fourniture :
D’une publication d’un minimum de 16 pages reliées par agrafage à cheval. D’une publication d’un minimum de 14 000 copies reliées en un seul tirage.
Les expériences du soumissionnaire peuvent être démontrées avec un ou plusieurs contrats.

Le soumissionnaire doit avoir personnellement produit les publications reliées par agrafage à cheval au moyen de ses propres machines (impression et finition).

Pour chacun des contrats, le soumissionnaire doit fournir les renseignements suivants :

1. a)
   une description des exigences relatives à l’impression et à la finition d’une publication reliée par agrafage à cheval, imprimée par le soumissionnaire, incluant le type de papier et la quantité de pages inclues dans la publication reliée;
2. b)
   une description des points de livraison où la publication a été distribuée par le soumissionnaire, en vertu du contrat;
3. c)
   la quantité, par tirage, de publication reliée par agrafage à cheval, imprimée par le soumissionnaire en vertu du contrat;
4. d)
   des renseignements sur le client concernant le contrat;
5. e)
   une copie de la facture présentée au client pour le travail exécuté.

Les renseignements indiqués aux dispositions a) à e) ci dessus doivent être fournis pour les deux contrats.

LES SOUMISSIONS QUI NERESPECTENT PAS LES CRITÈRES OBLIGATOIRES SERONT JUGÉES IRRECEVABLES ET SERONT REJETÉES.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.