Véhicule utilitaire léger (VUL)

OBJET : Avis concernant un processus d'acquisition d'un parc de véhicules utilitaires légers pour le ministère de la Défense nationale

BESOIN POTENTIEL : Les Forces armées canadiennes ont besoin d'un véhicule terrestre léger, protégé, polyvalent et très mobile pour leur permettre de remplir différents rôles et d'accomplir différentes tâches sur les champs de bataille dans l'ensemble du spectre des conflits. Cela comprend les rôles de combat, de soutien au commandement et de soutien logistique du combat, ainsi que les tâches d'instruction individuelle et de soutien à l'instruction.
Le parc actuel de véhicules utilitaires légers à roues comprend des véhicules de modèle militaire réglementaire Geländewagen (G-Wagon) et des camionnettes Silverado militarisées en vente sur le marché (MILCOTS). Ce parc est utilisé depuis 2003 et est parvenu à la fin de sa durée de vie utile; il a des limites opérationnelles, présente des lacunes sur le plan de la sécurité et ne répond plus aux objectifs de la politique de défense Protection, Sécurité, Engagement et des Forces armées canadiennes.

CONTEXTE : Pour assurer le remplacement réussi du parc de camionnettes MILCOTS et de véhicules G-Wagon existant, le processus d'approvisionnement a commencé par une consultation des intervenants de l'industrie. Le processus de consultation comprenait les trois activités suivantes :
- La demande de renseignements (DDR) W8476-206313/A a été publiée du 4 mai au 15 juillet 2020. Elle peut être consultée à l'adresse suivante : https://buyandsell.gc.ca/cds/public/2020/05/01/32074479a8a0863150e7bdc53838ba2e/ABES.PROD.PW__BL.B326.F27752.EBSU000.PDF.
La Journée de l'industrie a été organisée le 26 mai 2020. Vous trouverez une copie du dossier de présentation à l'adresse suivante : https://buyandsell.gc.ca/cds/public/2020/07/02/32cfba86f5aad6a9e4eb4d5e734cf0c2/ABES.PROD.PW__BL.B326.F27752.EBSU003.PDF.
- Des séances individuelles ont été organisées du 27 mai au 3 juin 2020. Elles visaient à permettre au Canada et aux participants de l'industrie de poser des questions et d'obtenir des précisions.

Le Canada a mené le processus de consultation de l'industrie afin d'assurer une bonne compréhension du besoin relatif aux véhicules utilitaires légers; d'obtenir les commentaires de l'industrie au sujet des exigences préliminaires sur les aspects techniques et le maintien en puissance; et d'obtenir des réponses à une liste de questions relatives aux exigences sur les aspects techniques, le maintien en puissance et les retombées industrielles et technologiques. L'information recueillie auprès de l'industrie en réponse à la présente DDR servira à définir la stratégie d'approvisionnement et à élaborer la demande de soumissions.

À la demande de certains participants de la Journée de l'industrie, voici la liste des entreprises (en ordre alphabétique) qui ont participé aux activités de consultation de l'industrie à l'égard des véhicules utilitaires légers et qui ont accepté que cette liste soit divulguée :

• Africa Automotive Distribution Services (AADS)
• AM General LLC
• Arquus
• CFN Consultants
• Collins Aerospace
• DEW Engineering and Development ULC.
• Fellfab Limited
• Les Technologies de Sécurité Intégrée Griffon Inc.
• Groupe Haulotte
• Israeli Aerospace Industries (IAI)
• Jankel Armouring Ltd.
• Mercedes-Benz Canada
• Navistar Defense
• Oshkosh Defense, LLC
• Prospeed Group Limited
• Streit Manufacturing Inc.
• Thales Canada, Defence and Security

SUIVI DES ACTIVITÉS : Une deuxième série de consultations pourrait être effectuée entre l'automne 2020 et l'hiver 2021, au besoin, pour valider les exigences en matière d'approvisionnement.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.