LD DEMIL RÉQUISITION

Suprimer:

OBJECTIF:

4. Informer l'industrie de la journée de l'industrie proposée,
qui sera tenue au Manège militaire de Salaberry, du Régiment
de Hull, au 188, boulevard Alexandre-Taché, Gatineau (QC)
Canada, J8Y 3L5, le 18juin 2013, de 9 h à 12 h, et fournir un
moyen d'inscrire les représentants à l'activité. Les
entreprises intéressées doivent communiquer avec le
responsable de l'approvisionnement, M. SeanBurke, DOAT 3-1
((courriel sur l'avis officiel), (numéro sur l'avis officiel)) au plus tard le 12
juin 2013, pour exprimer leur intention d'être présentes. Si
les entreprises intéressées ont des questions qu'ils
aimeraient poser, s'il vous plaît soumettre par écrit
à (courriel sur l'avis officiel) avant le 12 juin 2013. Si les
entreprises intéressées veulent que leurs questions rester
propriétaires, s'il vous plaît signaler lorsqu'il présente des
questions. Si des questions ou des commentaires ne sont pas
propriétaires, ils peuvent être utilisés pour des sujets de
discussion par la Couronne afin de fournir des informations
aux soumissionnaires.

5. Permettre à l'industrie de rencontrer des représentants de la
Couronne du MDN et de Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC) dans le but d'entamer des
discussions bilatérales qui auront lieu au Manège militaire de
Salaberry du Régiment de Hull au 188,boulevard
Alexandre-Taché, Gatineau (QC) Canada, J8Y 3L5 pendant
l'après-midi du 18juin 2013 et la journée du 19juin 2013. Un
calendrier officiel des rencontres sera dressé à une date
ultérieure et transmis aux entreprises inscrites. Les
entreprises intéressées doivent communiquer avec le responsable
de l'approvisionnement du DGestTME/DOAT, M.SeanBurke DOAT3-1
((courriel sur l'avis officiel), (numéro sur l'avis officiel)) au plus tard A 14H
le 14juin 2013 pour faire une demande de rencontre bilatérale

Inserer:

OBJECTIVE:

4. Informer l'industrie de la journée de l'industrie proposée,
qui sera tenue au Manège militaire de Salaberry, du Régiment
de Hull, au 188, boulevard Alexandre-Taché, Gatineau (QC)
Canada, J8Y 3L5, le 18juin 2013, de 9 h à 12 h, et fournir un
moyen d'inscrire les représentants à l'activité. Les
entreprises intéressées doivent communiquer avec le
responsable de l'approvisionnement, M. SeanBurke, DOAT 3-1
((courriel sur l'avis officiel), (numéro sur l'avis officiel)) au plus tard a 14h le
14 juin 2013, pour exprimer leur intention d'être présentes.
Si les entreprises intéressées ont des questions qu'ils
aimeraient poser, s'il vous plaît soumettre par écrit à
(courriel sur l'avis officiel) avant 14h le 14 juin 2013. Si les
entreprises intéressées veulent que leurs questions rester
propriétaires, s'il vous plaît signaler lorsqu'il présente des
questions. Si des questions ou des commentaires ne sont pas
propriétaires, ils peuvent être utilisés pour des sujets de
discussion par la Couronne afin de fournir des informations
aux soumissionnaires.

5. Permettre à l'industrie de rencontrer des représentants de la
Couronne du MDN et de Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC) dans le but d'entamer des
discussions bilatérales qui auront lieu au Manège militaire de
Salaberry du Régiment de Hull au 188,boulevard
Alexandre-Taché, Gatineau (QC) Canada, J8Y 3L5 pendant
l'après-midi du 18juin 2013 et la journée du 19juin 2013. Un
calendrier officiel des rencontres sera dressé à une date
ultérieure et transmis aux entreprises inscrites. Les
entreprises intéressées doivent communiquer avec le responsable
de l'approvisionnement du DGestTME/DOAT, M.SeanBurke DOAT3-1
((courriel sur l'avis officiel), (numéro sur l'avis officiel)) au plus tard A 14H
le 14juin 2013 pour faire une demande de rencontre bilatérale.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.