Démantèlement des vestiges du quai et bâtiments de l’Île-des-esquimaux et réhabilitation fond marin

TITRE

Démantèlement des vestiges du quai et bâtiments abandonnés de l’Île-des-esquimaux et réhabilitation du fond marin.

DESCRIPTION DU PROJET

Le projet de démantèlement du quai et de réhabilitation du fond marin consiste à retirer du site les vestiges résiduels des anciennes installations portuaires, soit le quai et les bâtiments fédéraux, ainsi que le dragage des sédiments contaminés sur le lot d’eau fédéral, au périmètre du quai et sous ce dernier.

DESCRIPTION DES TRAVAUX

L’objectif des travaux est de remettre la propriété de Ministère des Pêches et Océans (MPO) dans un état acceptable pour l’environnement et la sécurité humaine en fonction des critères applicables.

Les travaux comprennent sans s’y limiter :

1. 1.
   Travaux préparatoires : obtention des permis et certificats d’autorisation requis pour les travaux, inspecter le chantier afin d'examiner les conditions existantes, relever toute condition susceptible d'influer sur l'exécution des travaux.
2. 2.
   Mobilisation et démobilisation des différents équipements;
3. 3.
   Organisation de chantier
4. 4.
   Confinement des travaux en eau et autres mesures de protection environnementale;
5. 5.
   Dragage et gestion des sédiments contaminés;
6. 6.
   Démolition du quai incluant le bois créosoté et les éléments de béton;
7. 7.
   Enlèvement, tri et lavage de la pierre du quai pour réutilisation;
8. 8.
   Transport par barge et élimination du bois créosoté dans un site d’élimination autorisé;
9. 9.
   Transport par barge et élimination du béton du quai dans un site d’élimination autorisé;
10. 10.
    Transport par barge et élimination des sédiments contaminés dans un site d’élimination autorisé;
11. 11.
    Enlèvement, transport et élimination des déchets sur le quai et sur la propriété fédérale;
12. 12.
    Protection de la berge au droit du quai avec des pierres récupérées;
13. 13.
    Remblais des zones draguées avec des pierres récupérées;
14. 14.
    Nivellement et nettoyage final du site.

VISITE DES LIEUX / CONFÉRENCE DES SOUMISSIONNAIRES

Il n’y aura pas de visite des lieux. Il est de la responsabilité des soumissionnaires d’obtenir tous les renseignements relatifs aux conditions pouvant influer sur l'exécution des travaux.

Il y aura une conférence des soumissionnaires virtuelle qui se tiendra sur MS TEAMS le 13 décembre 2021, de 13h30 à 15h. Pour s'inscrire, les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l’autorité contractante par courriel au (courriel sur l'avis officiel)

LIVRAISON DES SOUMISSIONS

Les soumissionnaires doivent utiliser le service Connexion postel offert par la Société canadienne des postes pour la transmission électronique de leur soumission.

EXIGENCES OBLIGATOIRES À LA FERMETURE DES SOUMISSIONS

1. 1.
   Le soumissionnaire doit joindre à sa soumission une garantie de soumission.
2. 2.
   Le soumissionnaire doit fournir des trois (3) lettres de référence signées.

PÉRIODE DES TRAVAUX

Selon les périodes autorisées par les autorités compétentes, la période ciblée pour les travaux de construction et de surveillance va du 1er août 2022 au 1er décembre 2022.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS

Veuillez adresser par écrit les demandes de renseignements d'aspect technique et toute demande de renseignements contractuels à l'autorité contractante à (courriel sur l'avis officiel)

LANGUES

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles.
This PWGSC office provides acquisition services to the public in both official languages.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.