Amélioration des installations mécaniques et électriques - AAC

Dépôt des soumissions :

Le soumissionnaire doit obtenir les soumissions pour l'électricité et
la mécanique par le biais du site BidCentral Online Bidding for Subcontractors (BOBS), conformément à ses règles de procédures (www.bidcentral.ca/bobss). Toute question portant sur le site BOBS doit être
transmise à l'administrateur du site, comme indiqué dans les règles
de procédures précitées.

Le soumissionnaire doit aviser les entrepreneurs en électricité et en mécanique présentantleur soumission directement au soumissionnaire de présenter une soumission s'inscrivant dans la portée des travaux défi
nie dans les règles de procédures du site BOBS (p. ex. : définitions
des métiers, section des spécifications, etc.).

Sous réserve de toute disposition de la présente demande de
soumissions, aucun soumissionnaire, entrepreneur général,
sous-traitant, ou autre personne ou entité n'aura droit de réclamation (y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations pour négligence) oude demande d'indemnité auprès du Canada à la suite de son utilisation du sit
e BOBS, de sa participation dans le processus BOBS, ou de son interprétation, application ou non-application des règles de proc
édures.

Description des travaux :

Les travaux visés par le présent contrat comprennent la rénovation du système de ventilation situé au Centre de recherche de Summerland; le Centre de recherches agroalimentaires du Pacifique à Summerland est également désigné par l’abréviation CRAPAC.

Les travaux à effectuer en vertu du présent contrat comprennent, sans toutefois s’y limiter :
• Le remplacement de tours de refroidissement existantes, CT-1 et CT-2. L’enlè

vement des tours de refroidissement existantes et la fourniture et l’installation dedeux nouvelles tours de refroidissement en un nouvel emplacement.
• La fourniture et l’installation d’une nouvelle tuyauterie d’eau de condenseur entre les refroidisseurs existants et les nouvelles tours de refroi

dissement.

• La fourniture et l’installation de nouvelles pompes d’eau de condenseur (desservant les refroidisseurs et les charges de procédé).
• L’ajout d’un bâtiment d’entreposage de produits chimiques et des services connexes au bâtiment.
• La fourniture et l’installation d’un nouveau système de commande du nouveau matériel mécanique.
• L’amélioration des installations électriques pour desservir les installations mécaniques améliorées et le nouveau bâtiment d’entrep

osage de produits chimiques.

• L’amélioration des ouvrages architecturaux en complément de l’amélioration des installations mécaniques et du nouveau bâtiment d’entreposage de produits chimiques.
• La construction par phases afin de limiter les interruptions de services au bâtiment.
• La fourniture et l’installationd’une installation mécanique complè

te, entièrement fonctionnelle, mise à l’essai et mise en service avec tout le matériel connexe.

Tout le matériel et tous les matériaux fournis et installés doivent
être neufs, à l’exception du matériel déplacéprescrit sur les dessins.

Les travaux de mise en service incluent les composants et systèmes mécaniques, électriques, architecturaux et structuraux.

Rendre tout le matériel enlevé réutilisable au CRAPAC selon les directives du Représentant du Ministère.

Coordonner et confirmer tout le matériel réutilisable auprès du CRAPAC.
Le déplace
r et l’entreposer en un endroit désigné sur les lieux, en coordination avec le CRAPAC.

Visite optionnelle des lieux :

Il y aura une visite des lieux le24novembre 2015 à 10:00h. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter au bureau d'entrée de Centre de recherches agroalimentaires du Pacifique, 4200, route no 97 Sud, Summerland (Colombie-Britannique), V0H 1Z0.

Les entrepreneurs intéressésdoivent prendre note que la visite du site n'es
t pas obligatoire. Toutefois, il incombe aux soumissionnaires de se familiariser avec le site et toutes les conditions risquant d'avoir un impact sur les coûts des travaux.

Durée des travaux :

Les travauxdoivent être terminés au plus tard le 20 décembre 2016.

Demandes de renseignements sur le marché :

Kathy Large
(courriel sur l'avis officiel)
Tél: (numéro sur l'avis officiel)

Valeur du projet :

Afin d'aider les entrepreneurs à satisfaire aux exigences decautionnement et d'assurance, le coût du projet est évalué entre 2 400 000 $ et 2 600 000 $.

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres (soumission) aupr
ès d'achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Si des addenda sont ajoutés,
il
s seront disponibles auprès d'achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les
entreprises qui choisissent de présenter une soumission sur la base
d'un dossier de soumission obtenu d'une autre source le font à leurs risques et seront entièrement tenues d'informer l'autorité contractante de
leur intention de sou
missionner.

Ce bureau d'approvisionnement fournit des services d'achat au public en

anglais

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.