Burlington (Ontario) - Mise à niveau du système d'extraction des laboratoires CCEI.

ÉTENDUE DES TRAVAUX :

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a
l'intention d'embaucher une firme d'ingénieurs en mécanique en
tant qu'expert-conseil principal avec l'aide d'une équipe
multidisciplinaire de sous-experts-conseils et de spécialistes
pour la prestation des services requis pour la mise à niveau du
système d'extraction des laboratoires, Centre canadien des eaux
intérieures (CCEI) 867, chemin Lakeshore, Burlington (Ontario).

Les travaux comprennent de mettre à niveau les systèmes
d'extraction des laboratoires pour combiner les systèmes
d'extraction des hottes individuelles en un système d'extraction
à panache élevé à débit variable. Il est nécessaire d'ajouter
des registres à débit variable dans les hottes d'extraction de
vapeur et générales, et de les intégrer aux boîtes à volume
d'air variable à deux conduits et aux systèmes de ventilation
d'air soufflé à débit variable existants. Les systèmes
d'extraction montés sur le toit projetés évacueront l'air des
hottes d'extraction de vapeur et générales des laboratoires
individuels du 4e au 7e étage dans un système d'extraction à
panache élevé. Il est nécessaire de récupérer la chaleur à
l'aide du glycol et de l'introduire dans les systèmes d'air
soufflé. L'évaluation des débits d'air des laboratoires
individuels, des exigences des codes et des hottes d'extraction
de vapeur qui nécessitent d'être remplacés est requise.

VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX

Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux
d'exécution des travaux, qui aura lieu mardi, le 15 avril 2012 à
10 h 00 au bureau de sécurité au première étage, 867 chemin
Lakeshore, Centre canadien des eaux intérieures, Burlington,
Ontario, Canada. Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un
représentant de ce dernier visite les lieux d'exécution des
travaux.

Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité
contractante dont le nom figure à la page 1 de la DDP deux (2)
jours avant la visite prévue, pour confirmer leur présence et
fournir le nom des personnes qui assisteront à la visite.

Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux proposants qui ne
participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de
représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la
visite ne pourront pas présenter une soumission.

DETAILS DU

DDP:

Ce processus a pour but de choisir la firme d'ingénierie
d'experts-conseils et de spécialistes la plus apte à fournir les
services d'ingénierie les plus complets en vue de la conception,
la préparation des documents d'appel d'offres pour la
construction, l'administration des contrats de construction et
le mise en service de l'installation.

Les entrepreneurs doivent présenter une proposition en deux
phases. Les propositions pour la Phase 1 doivent porter
uniquement sur les réalisations, les compétences, l'expérience
et l'organisation de l'équipe des experts-conseils. Les
propositions pour la Phase 2 couvriront la compréhension du
projet, la portée, la gestion des services, la philosophie de
conception et l'établissement des prix.

Les critères d'évaluation de chaque proposition auront trait aux
réalisations passées del'entreprise, ainsi qu'à l'expérience et
aux qualifications de l'équipe suggérée. AUCUNE proposition
officielle n'est requise à ce stade-ci du processus.

COÛTS ESTIMATIFS DU

MARCHÉ:

L'estimation des coûts préliminaire portant sur le contrat de
construction pour la première phase de ce projet s'élève de 4
200 000$ (TVH en sus).

***********************

Les firme d'ingénieurs électriciens intéressées à fournir ces
services peuvent commander le dossier connexe à ce projet,
distribué par le Service éléctronique d'appels d'offres du
gouvernement (SEAOG).

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont
intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans
les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les
documents types sont distribués par Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter au
tableau d'affichage électronique de achatsetventes.gc.ca dans le
module d'information. On peut se procurer les documents d'appel
d'offres en visitant leur site Web au
http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Si des
modifications sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de
SEAOG. Les soumissionnaires doivent toujours indiquer, dans
l'espace réservé à cette fin sur le formulaire du demande de
propositions, le ou les numéros d'identification des
modifications dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour
préparer leur soumission.

DEMANDES DE

RENSEIGNEMENTS:

Les demandes de renseignements d'ordre technique et les
questions d'ordre contractuel doivent être présentées par écrit
à l'autorité contractante: :

Chinthaka Somaratna
No. de Téléphone - (numéro sur l'avis officiel)
No. de Télécopieur - (numéro sur l'avis officiel)
Courriel: (courriel sur l'avis officiel)

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans
les deux langues officielles du Canada.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.