MPO Reconstruction d’un quai - Harbour Grace (T.-N.-L.)

Reconstruction d’un quai - Harbour Grace (T.-N.-L.)

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) souhaite, au nom de la Direction des ports pour petits bateaux du ministère des Pêches et des Océans (DPPB du MPO), établir un marché pour la fourniture de l’ensemble des installations, de la main-d’œuvre, de l’équipement et des matériaux nécessaires pour la reconstruction d’un quai à Harbour Grace, à Terre-Neuve-et-Labrador.

Il est à noter que l’entrepreneur doit intégrer les protocoles normalisés COVID-19 dans son plan de santé et de sécurité propre au site.

Dans l’ensemble, les travaux à réaliser dans le cadre du présent contrat comprennent, sans toutefois s’y limiter, ce qui suit :

1. 1.
   Démolition et enlèvement du quai longitudinal et de l’épi de quai existants.
2. 2.
   Démolition et enlèvement d’une rampe de mise à l’eau en béton existante.
3. 3.
   Démolition et enlèvement du réservoir d’huile usée existant (propre, vidage et stockage) et de la dalle de béton coulé au niveau du sol et remplacement par une nouvelle structure comme il est indiqué. Réinstallation du réservoir d’huile usée existant.
4. 4.
   Enlèvement et déplacement du hangar existant. Démolition et enlèvement de la fondation existante du hangar et réinstallation du hangar existant sur une nouvelle fondation en béton.
5. 5.
   Fourniture et installation d’un nouveau quai longitudinal à encoffrement en bois d’œuvre traité et d’un nouvel épi de quai à encoffrement en bois d’œuvre traité, échelonnées comme il est indiqué, avec tablier en béton armé, garde-roue en bois d’œuvre, défenses, échelles et taquets d’amarrage.
6. 6.
   Les caissons en bois devront être ajustés sur le fond dur.
7. 7.
   Dragage du lit du port dans la zone indiquée à une profondeur de -3,0 m, sauf indication contraire sur les dessins.
8. 8.
   Nivellement de l’approche existante et installation d’un nouveau revêtement de sol en béton bitumineux, comme il est indiqué.
9. 9.
   Fourniture et installation d’un nouveau mur de soutènement en béton armé et d’une nouvelle clôture à mailles métalliques.
10. 10.
    Coordination de la démolition et de l’enlèvement des tuyaux d’égout et des trous d’homme.
11. 11.
    Fourniture et installation de nouveaux bassins collecteurs et drains de tuyaux en PVC.
12. 12.
    Fourniture et installation d’une nouvelle protection par enrochement.
13. 13.
    Fourniture et installation d’une nouvelle conduite d’eau à partir de la route principale.
14. 14.
    Fourniture et installation d’un nouveau circuit électrique, y compris dans le hangar.
15. 15.
    Fourniture et installation d’un nouveau mur de soutènement en blocs Recon.

La valeur déclarée du matériel fourni par le Canada pour le présent projet est de 14 100 $ (TVH en sus). Ce montant sera ajouté à la valeur du contrat pour déterminer le montant de l’assurance exigé pour la couverture de l’assurance des chantiers/risques d’installation.
FAMILIARISATION AVEC LE CHANTIER

Avant de présenter une proposition, les soumissionnaires sont invités à visiter, à leurs frais, les installations et leurs environs pour examiner et vérifier le type, la nature et l’étendue des travaux, les matériaux requis pour exécuter les travaux, les moyens d’accès aux lieux, la gravité, l’exposition et l’incertitude des conditions météorologiques, les conditions du sol et tout aménagement nécessaire. Ils doivent également obtenir tous les renseignements nécessaires en ce qui concerne les risques, les éventualités et autres circonstances pouvant influer sur leur soumission. Aucune indemnité ne sera prévue par la suite en raison d’une erreur ou d’une négligence d’observation ou de détermination correcte des conditions qui s’appliquent.

Les entrepreneurs, les soumissionnaires et leurs invités doivent prendre connaissance des dispositions de la section 01 35 28 - Exigences en matière de santé et sécurité, Spécifications, avant de visiter les lieux. Toutes les mesures de sécurité pertinentes doivent être prises lors des visites sur les lieux, que ce soit avant ou après l’acceptation de la soumission.

Les soumissionnaires doivent consulter les Instructions générales R2710T (2021-04-01) pour les dispositions relatives à l’intégrité (Code de conduite et attestation) applicables au présent marché.

AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES

La mise en ouvre du nouveau service électronique Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres du gouvernement du Canada a donné lieu à des changements considérables dans le processus d'appel d'offres de TPSGC pour les demandes de soumissions.
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres est le premier site officiel sur lequel les fournisseurs doivent se fier pour trouver des soumissions du Gouvernement du Canada garantissant qu’ils aient toujours les mises à jour les plus précises portant sur les avis d’appel d’offres ou les modificatifs. Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres ne peut confirmer ni se porter garant de l’intégralité des renseignements que les fournisseurs peuvent trouver sur les sites Web de tierces parties ou reçus par l’entremise d’un service de notification. Toute entreprise qui choisirait de présenter sa soumission à l'aide de documents provenant d'une autre source le fera à ses propres risques et il lui incombera de communiquer avec l'autorité contractante pour l'informer de son intention de présenter une soumission.
Conformément à l’engagement du Canada en matière d’approvisionnement écologique, les appels d'offres, dessins de construction et documents connexes ne sont disponibles que par distribution électronique. Les soumissionnaires peuvent télécharger et imprimer les documents, les apporter ou les envoyer par courriel à un atelier d'imprimerie ou à d'autres services d'impression professionnels.
Si des addendas sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site Achtsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.
Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, située au 10, chemin Barter’s Hill, C.P. 4600, St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador), A1C 5T2.
Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.
La valeur estimative de ce marché se situe dans la catégorie suivante : 5 000 001 $ à 20 000 000 $.
Date de livraison : 120 semaines après l’attribution du marché

NIBS : 5133C

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.