Remplacement d'un réservoir de mazout Parc national du Gros-Morne (PNGM), TNL

Centre de découvertes
Parc national du Gros-Morne (PNGM), Terre-Neuve

EA011-201497/A

Nom de la personne-ressource : Patricia Chaulk
Téléphone : (numéro sur l'avis officiel)
Télécopieur : (numéro sur l'avis officiel)
Courriel : (courriel sur l'avis officiel)

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a besoin de remplacer le système de stockage de mazout au Centre de découverte du parc national du Gros-Morne, à Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.-L.).

La portée du travail pour ce projet consiste en la fourniture de l'usine, de la main-d'œuvre, de l'équipement et des matériaux nécessaires à l'exécution des travaux.

En général, les travaux effectués dans le cadre du présent contrat consistent, sans nécessairement s'y limiter, à remplacer les éléments suivants :

1. 1.
   Réservoir souterrain de mazout à double paroi en plastique renforcé de fibre de verre (PRFV) de 5 000 L avec un nouveau réservoir souterrain à double paroi en PRFV (UST) de 5 000 L.
2. 2.
   Pompe de transfert de mazout et système de réservoir existants avec une nouvelle pompe de transfert duplex et un nouveau réservoir.
3. 3.
   Tuyauterie souterraine flexible à double paroi avec une combinaison de nouvelle tuyauterie souterraine à double paroi et de nouvelle tuyauterie en acier hors sol à simple paroi.
4. 4.
   Tous les câbles et accessoires associés.

Les soumissionnaires doivent consulter les INSTRUCTIONS GÉNÉRALES R2710T - SERVICES DE CONSTRUCTION - EXIGENCES RELATIVES À LA GARANTIE DE SOUMISSION (IG) (2018-06-21) pour les dispositions relatives à l'intégrité applicables à ce besoin.

VISITE OPTIONNELLE DES LIEUX

Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux. Des dispositions ont été prises en vue de la visite des lieux d'exécution des travaux. La visite du site aura lieu le jeudi 10 octobre 2019 à 10 h 30, au Centre de découverte, chemin Bonne Bay, parc national du Gros-Morne (T.-N.-L.).

On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Les soumissionnaires qui ne prendront pas part à la visite ou qui n'y enverront pas de représentant n'auront pas la possibilité d'avoir un autre rendez-vous, mais ils pourront quand même soumettre une offre. Tout changement ou précision résultant de la visite des lieux sera inclus à titre de modification à la demande de soumission.

FAMILIARISATION AVEC LES LIEUX

Avant de présenter une soumission, les soumissionnaires doivent visiter le site pour examiner les conditions actuelles et déterminer les matériaux nécessaires, les installations temporaires nécessaires à leur exécution ainsi que les accès au chantier.

Ils doivent obtenir l'autorisation préalable du représentant du Ministère avant d'entreprendre une telle inspection des lieux.

Toute omission de la part de l'entrepreneur dans sa soumission à la suite d'une visite non effectuée sur place ne sera pas considérée comme valide pour les ajouts au montant du contrat.

AVIS IMPORTANT AUX

SOUMISSIONNAIRES:

La mise en œuvre du nouveau service électronique Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres du gouvernement du Canada a donné lieu à des changements considérables dans le processus d'appel d'offres de TPSGC pour les demandes de soumissions.

Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres est le premier site officiel sur lequel les fournisseurs doivent se fier pour trouver des soumissions du Gouvernement du Canada garantissant qu'ils aient toujours les mises à jour les plus précises portant sur les avis d'appel d'offres ou les modificatifs. Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres ne peut confirmer ni se porter garant de l'intégralité des renseignements que les fournisseurs peuvent trouver sur les sites Web de tierces parties ou reçus par l'entremise d'un service de notification. Toute entreprise qui choisirait de présenter sa soumission à l'aide de documents provenant d'une autre source le fera à ses propres risques et il lui incombera de communiquer avec l'autorité contractante pour l'informer de son intention de présenter une soumission.

Conformément à l'engagement du Canada en matière d'approvisionnement écologique, les appels d'offres, dessins de construction et documents connexes ne sont disponibles que par distribution électronique. Les soumissionnaires peuvent télécharger et imprimer les documents, les apporter ou les envoyer par courriel à un atelier d'imprimerie ou à d'autres services d'impression professionnels.

Si des addendas sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site Achtsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.

Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions, située au 10, chemin Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador), A1C 5T2.

Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de soumission.

La valeur des dépenses prévues pour ce projet se situe dans la catégorie suivante : de 100 001 $ à 500 000 $.

Livraison : Dans les vingt et une (21) semaines qui suivent l'attribution du marché.

NIBS 5169D

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.