Station automatisée de préparation de bibliothèques

Préavis d'adjudication de contrat

Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance

Le ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire Canada doit fournir un (1) système de préparation de bibliothèques NeoPrep. Il s’agit d’un système robotique automatisé permettant de préparer des bibliothèques pour utilisation avec les systèmes de séquençage de prochaine génération Illumina. Ce système permettra d’élaborer des marqueurs génétiques pour la sélection et l’amélioration des végétaux, des indicateurs d’expression génique pour la gestion de l’entreposage des engrais et des pommes de terre ainsi que des méthodes de diagnostic virologique.

Tous les fournisseurs intéressés doivent présenter un énoncé de capacités montrant qu’ils satisfont aux exigences obligatoires suivantes :

Exigences obligatoires

Article 1. Système intégré pour la préparation de bibliothèques pour utilisation avec les plateformes de séquençage de prochaine génération Illumina. Le système doit permettre de préparer seize (16) bibliothèques par passage sans aucune intervention de l’utilisateur et fonctionner en autonomie ininterrompue. La plateforme doit pouvoir générer des bibliothèques quantifiées et normalisées prêtes pour séquençage et donner des résultats de haute qualité et reproductibles même à partir de faibles quantités d’ADN ou d’ARN. Comprend un écran tactile et un ordinateur intégré, un logiciel de commande NeoPrep, un lecteur de codes à barres et une garantie de 12 mois.

Article 2. Contrat de service d'entretien d'une durée d'un an. Comprend une couverture complète sur les pièces, la main-d’œuvre et le transport; le remplacement immédiat en cas de défaillances du matériel; une visite d'entretien préventif par année; du soutien technique à distance; un délai moyen de 3 jours ouvrables pour le soutien sur place; des mises à jour du matériel ou des logiciels, du soutien sur place pour les applications; des rabais sur la formation avancée. Contrat de services d'entretien d'une durée d'un an entrant en vigueur lorsque la garantie de 12 mois de l'article 1 vient à échéance.

Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux uivants

• Accord sur le commerce intérieur (ACI)
• Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)

The reason for single tendering is; only one firm is capable of performing the contract. The following exception to the Government Contact Regulations is invoked for this procurement under subsection 6(d)

Afin d'assurer l'uniformité sur le plan scientifique et accroître la comparabilité dans le cadre de cette vaste initiative de recherche, toute la production de données, peu importe les échéanciers et les collaborateurs, doit être effectuée sur des machines comparables.

Ce marché est assujetti aux Procédures d'appel d'offres limitées figurant aux alinéas 506.12(a) et 506.12(b), de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), car il s'agit d'assurer la compatibilité avec les produits en service, de protéger les droits d'exclusivité comme les licences, les droits d'auteur et les brevets, d'obtenir des services de maintenance de produits spécialisés du fabricant ou de son représentant et qu'en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existe aucunproduit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.

Ce marché est assujetti aux Procédures d'appel d'offres limitées figurant aux alinéas 1016.2(b) et 1016.2(d) de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), parce qu'il s'agit d'oeuvres d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, et qu'en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existe aucun produit ou service de
rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant; parce qu'il s'agit de livraisons additionnelles à assurer par le fournisseur initial et portant sur le remplacement de pièces ou la prestation de services continus à l'égard de fournitures, de services ou d'installations déjà livrés, ou visant à compléter des fournitures, services ou installations, et qu'un changement de fournisseur obligerait l'entité à acheter des équipements ou des services ne répondant pas à des conditions d'interchangeabilité avec des équipements ou des services déjà existants, y compris les logiciels, dans la mesure où l'achat initial s'inscrit dans le cadre du présent chapitre

La valeur estimative du contrat est de à 60 000 $.

Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.

Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités

La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités est le 10 décembre 2015 à 14 h.

Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à :

Sandra Lomax, Supply Officer

Public Works and Government Services Canada
189, rue Prince William
Saint John, NB
E2L 2B9

Téléphone : (numéro sur l'avis officiel)
Télécopieur : (numéro sur l'avis officiel)
Courriel : (courriel sur l'avis officiel)

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.