NUAGES DE PARTICULES SPECTROMÈTRE

NUAGES DE PARTICULES SPECTROMÈTRE

K8D22-170712/A
Dunphy, Ken
N° de téléphone - (numéro sur l'avis officiel) ( )
Nº fax - (numéro sur l'avis officiel) ( )

1. Préavis d'adjudication de contrat

Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.

2. Définition des besoins

La Section de la recherche sur la physique des nuages et du temps violent d’Environnement et de Changement climatique Canada (ECCC) réalise divers programmes de recherche en microphysique des aérosols portant sur les précipitations, le givrage des aéronefs, les satellites de télédétection et les validations radar. Les données obtenues servent à améliorer les prévisions météorologiques et les simulations du climat, ainsi qu’à développer de nouvelles normes relatives à l’exploitation sécuritaire des aéronefs.

Le présent contrat a pour but d’acheter un instrument hautement spécialisé installé à bord d’un aéronef qui servira à mesurer des images de particules de nuage haute résolution à niveaux de gris, afin de déterminer leur forme et leur granulométrie. L’instrument doit fournir un cadre d’échantillonnage bien défini pour calculer avec précision la distribution granulométrique, la concentration et d’autres paramètres microphysiques. Un cadre d’échantillonnage bien défini permet également d’éviter un post-traitement fastidieux, nécessitant beaucoup de travail et quelque peu incertain pour déterminer la distribution granulométrique des images diffractées. La caractéristique remarquable de cet instrument est que ses mesures ne sont pas sujettes à la contamination par des artéfacts associés à des fragments de particules. La fragmentation des particules de glace pendant l’échantillonnage est un problème grave associé aux instruments existants et est la source d’importantes erreurs dans les mesures. La sonde doit avoir la capacité de mesurer la vitesse de particules individuelles lorsqu’elles traversent le volume d’échantillons. L’option de la vitesse élimine l’erreur associée aux hypothèses concernant le flux de particules près de la tête de la sonde. Cette caractéristique en particulier est cruciale pour s’assurer que les exigences relatives à la qualité des données appuient les objectifs de la réglementation desaéronefs et la recherche scientifique.

En plus de la livraison, l’entrepreneur doit assurer des séances de formation doit fournir une formation pour des employés d’ECCC (jusqu’à cinq personnes) qui participeront au fonctionnement de la sonde et au traitement des données. La formation doit être offerte à l’administration centrale d’ECCC à Downsview, au cours du mois suivant la livraison de la sonde.

Le soutien technique et les réparations de la sonde doivent être assurés par l’entrepreneur pendantla période visée par la garantie. L’entrepreneur doit fournir le soutien technique et les services de réparation pendant les heures normales de travail d’ECCC (9 h à 17 h).

3. Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités (Exigences essentielles minimales)

Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que son matériel satisfait aux exigences suivantes :

Exigences associées à l’installation de l’instrument sur des aéronefs de recherche en géophysique

• Alimentation : P > 100 mb; plage de températures: +30 oC > T > 60 oC. L’instrument doit résister à un facteur de charge vertical de ±10g.
• La sonde doit comporter des réchauffeurs de dégivrage pouvant supporter des conditions de givrage où la teneur en eau liquide surfondue peut atteindre 0,5 g/m3 à T = -10 oC et la vitesse, 100 m/s.
• La température des réchauffeurs de dégivrage doit être contrôlée.
• L’instrument doit être muni de réchauffeurs optiques permettant d’éviter la formation de buée sur les surfaces optiques pendant la descente del’aéronef, à une vitesse verticale pouvant atteindre 10 m/s.
• Les réchauffeurs de dégivrage et les réchauffeurs optiques doivent fonctionner à 115 V c.a., 50 400 Hz.

Exigences associées à la précision des mesures et au rendement de la sonde

• Leprincipe d’imagerie doit reposer sur une approche d’éclairage multifaisceaux qui détermine les images au foyer à partir d’images convergentes sur le plan d’imagerie.
• La plage de mesures granulométriques doit être de 5 à 2000 micromètres ou mieux.
• La précision de la granulométrie des particules numérisées doit être de +/- 5 micromètres ou mieux.
• La capacité globale de la sonde doit être de mesurer avec précision la taille de particules avec une résolution en pixels de 5 micromètres, à des vitessesà bord d’aéronefs de300 ms-1 ou plus.
• La fréquence des images doit être de 300 Hz ou plus, avec une résolution d’au moins 480x640 pixels, ou de 200 Hz, avec une résolution de 1280x1024 pixels
• La sonde doit pouvoir mesurer la vitesse individuelle de particules jusqu’à 300 m/s, avec une précision de 15 % ou mieux.
• L’aire d’échantillonnage de la sonde doit être situé à au moins 5 cm de l’élément de logement de la sonde le plus proche, afin d’atténuer les effets de la fragmentation des particules sur les mesures.

•La tête du capteur doit permettre un échantillonnage à trajet ouvert. Les orifices d’admission de type tubulaire ne sont pas acceptables.
• La tête du capteur doit être munie d’embouts anti-fragmentation, pour atténuer les risques decontamination des mesures par des artéfacts dus à la fragmentation de la glace.

Exigences associées à l’acquisition de données et au post-traitement

• La sonde doit être conçue pour un fonctionnement autonome, avec des paramètres d’IA permettant d’optimiser l’échantillonnage des particules.
• La sonde doit comporter un système d’acquisition de données avec affichage des données en temps réel, un logiciel de traitement après le vol et un disque à circuits intégrés de 2 To.
• Le système d’acquisition de données de la sonde doit permettre de visualiser les images des particules en temps réel et d’enregistrer les données sur un dispositif compatible avec un ordinateur de type PC.
• Le logiciel après vol doit comporter une fonction de lecture d'images, qui classe lesimages et effectue un calcul rudimentaire de la distribution granulométrique.
• La livraison de la sonde doit comprendre tout le câblage nécessaire au fonctionnement de la sonde, les cartes d’interface et le manuel technique.

4. Applicabilité des accords commerciaux à l'achat

Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants :
Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)

5. Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance

Le seul fournisseur connu de sonde d’imagerie haute vitesse capable de respecter les spécifications techniques obligatoires est Artium Inc.

6. Exception(s) au Règlement sur les marchés de l'État

L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat :
6(d) - lorsqu'une seule personne a la capacité d'exécuter le contrat

7. Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité

Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu de:

Accord sur le commerce intérieur (ACI) - l’article 506

12. Lorsqu'un seul fournisseur est en mesure de satisfaire aux conditions du marché public, une entité peut utiliser des procédures de passation des marchés publics différentes de celles décrites aux paragraphes 1 à 10, dans les circonstances suivantes :

b) lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement;

Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - l’article 1016: Procédures d'appel d'offreslimitées:

2. Une entité pourra utiliser les procédures d'appel d'offres limitées dans les circonstances et sous réserve des conditions suivantes, le cas échéant :

b) lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant

8. Titre de propriété intellectuelle

Le titre de propriété intellectuelle découlant du contrat proposé reviendra à l'entrepreneur.

9. Période du contrat proposé ou date de livraison

L’équipement doit être livré le 31 janvier 2017

10. Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance

Artium Technologies Inc.
470 Lakeside Drive, Unit C
Sunnyvale, CA
94085

11. Droitdes fournisseurs de présenter un énoncé des capacités.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.

12. Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités

La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le 15 décembre, 2016 à 2 :00 HAE

13. Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités

Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à :

Nom : Ken Dunphy
Titre : Chef d’équipe
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Direction générale des approvisionnements
Direction : Région de l'Ontario
Adresse : 86Rue Clarence, Deuxième étage
Téléphone : (numéro sur l'avis officiel)
Télécopieur : (numéro sur l'avis officiel)
Courriel : (courriel sur l'avis officiel)

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.