Services d’expert-conseil en géotechnique et en environnement

Description du projet et des servicesLe projet vise à recueillir suffisamment d’information pour évaluer la performance, l’intégrité et la stabilité des sites d’enfouissement qui se trouvent aux anciennes stations du Réseau d’alerte avancé (Réseau DEW) du MDN selon une perspective géotechnique et environnementale afin de protéger la santé humaine et l’environnement. Les travaux se dérouleront à six (6) anciennes stations du Réseau DEW au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest, au sein de la région désignée des Inuvialuit. Le programme de surveillance est conçu pour satisfaire les exigences de contrôle après la fermeture des sites d’enfouissement des stations du Réseau DEW, conformément à l’entente conclue entre le MDN et l’Inuvialuit Regional Corporation (IRC; Accord de coopération [1996]).Les services demandés comprennent la réalisation de travaux environnementaux et géotechniques sur des sites éloignés du Réseau DEW. Les activités de travail sur le terrain devraient avoir lieu à l’été 2023, 2024 et 2026. Le contrat inclura tous les travaux sur le terrain, la santé et la sécurité ainsi que la planification logistique; l’exécution des activités des travail sur le terrain; et les rapports ultérieurs. Il faudra organiser des vols nolisés et camper la nuit sur certains des sites. Les activités sur le terrain comprendront l’inspection visuelle des sites d’enfouissement, la documentation de l’état des sites d’enfouissement, l’arpentage des terres au moyen du système mondial de localisation différentiel (DGPS), l’échantillonnage des sols, l’échantillonnage des eaux souterraines, la surveillance thermique et l’entretien mineur des puits de surveillance et des thermistances existants. Le contrat peut comprendre la réalisation d’autres études et/ou d’activités professionnelles à la demande de CDC ou du MDN, comme l’obtention de levés topographiques et la préparation d’estimations des coûts pour d’éventuels travaux d’entretien et de réparation des sites d’enfouissement. Il est prévu que cette demande de soumissions soit lancée en juillet 2022. Le projet devra respecter des exigences de participation en ce qui concerne les employés et les entreprises Inuvialuit. Le projet est conditionnel à l’approbation du contrat par le ministère de la Défense nationale (MDN). Numéro de contrat : NRE22ISRTitre : Services d’expert-conseil en géotechnique et en environnement pour le Programme de surveillance des sites d’enfouissement du réseau d’alerte avancé (région désignée des Inuvialuit)Date d’affichage prévue : Juillet 2022 Des questions?Vous pouvez transmettre vos questions relatives au présent préavis d’approvisionnement à :Antoine am RhynChef de programme, Services des marchésConstruction de Défense (courriel sur l'avis officiel)