Aller au contenu
LauréoBêtaIntelligence des marchés publics
Réglages
Mon compte

Services de traduction, de révision et de révision comparative

Source : CanadaBuys

Bureau du Conseil privé · Appel d'offres public · fermé le 18 septembre 2020 (heure à confirmer sur l'avis officiel)

Faits

Type
Demande de propositions
Catégorie
Services
Livraison
Région de la capitale nationale (RCN)
Publication
24 août 2020
Délai pour soumissionner
26 jours · calculé entre la publication et la clôture
comment c'est calculé — Délai pour soumissionner

Délai pour soumissionner — d'où vient le nombre

Le calcul
Jours entre la publication (24 août 2020) et la clôture (18 septembre 2020), arrondis au jour : 26 jours.
Ce qui entre
La source ne publie pas de durée pour cet avis : le nombre vient de ses deux dates. Un écart de moins d'une demi-journée, ou une clôture avant la publication, ne donne aucune fenêtre.
La source
CanadaBuys · Licence du gouvernement ouvert – Canada (OGL-Canada-2.0) · données à jour au 16 octobre 2026 · lien vers ce détail

Une erreur dans ce bloc ou ce calcul ? Signaler une erreur sur ce bloc

Montant
— non déclaré
Adresse de l'organisme utilisateur

80, rue Wellington, Ottawa, Ontario, K1P5K9, Canada

Référence
Avis nº 20200181
GSIN
R109DServices de traduction
Accords commerciaux
5 accords ·
  • ALECC
  • Canada-Corée
  • Canada-Honduras
  • Canada-Colombie
  • Canada-Panama
noms complets

Accord de libre-échange Canada-Corée · Accord de libre-échange Canada-Honduras · Accord de libre-échange Canada-Colombie · Accord de libre-échange Canada-Panama · Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC)

comment c'est calculé — Heure de clôture

Heure de clôture — d'où vient le nombre

Le calcul
Lauréo n'a pas de lecture de l'heure de clôture sur la page officielle de CanadaBuys pour cet avis : l'heure est à confirmer sur l'avis officiel.
Ce qui entre
Lauréo ne déduit jamais un fuseau. L'heure ne s'affiche que si la page officielle donne le sien, que les deux sources ne se contredisent pas et que le jour concorde avec la date de clôture publiée ; le jour, lui, est celui de Montréal.
La source
CanadaBuys · Licence du gouvernement ouvert – Canada (OGL-Canada-2.0) · données à jour au 16 octobre 2026 · lien vers ce détail

Une erreur dans ce bloc ou ce calcul ? Signaler une erreur sur ce bloc

CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 16 octobre 2026

Une erreur dans ce bloc ? Signaler une erreur sur ce bloc

Description

100 %

AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM)

Lire la suite — 1 511 caractèresRéduire

NUMÉRO DE

RÉFÉRENCE: 20200181

AUTHORITÉ

CONTRACTANTE: Nick Scott

NUMÉRO DE

TÉLÉPHONE: (numéro sur l'avis officiel)
COURRIEL: (courriel sur l'avis officiel)

DÉTAILS DES

BESOINS:

Le Bureau du Conseil privé souhaite obtenir un soutien supplémentaire, selon les besoins, à la fonction de services de révision au sein de l’équipe des communications ministérielles et du greffier en fournissant des services de révision, de traduction et de révision comparative en français et en anglais.
Les vérifications des antécédents professionnels, de l’éducation, des licences et des attestations professionnelles permettent de confirmer que les renseignements fournis par le candidat ou la candidate concernant l’emploi et les études sont exacts et corrects et que les licences et attestations professionnelles sont à jour et en règle.

EXIGENCES EN MATIÈRE DE

SÉCURITÉ:

L’entrepreneur et ses employés doivent TOUS avoir une cote de sécurité valide de niveau SECRET délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC), Services publics et Approvisionnement Canada, et approuvée par le Bureau du Conseil privé. L’entrepreneur doit aussi être titulaire d’une autorisation de détenir des renseignements (ADR) valide de niveau SECRET, délivrée par Services publics et Approvisionnement Canada dans le cadre de son Programme de sécurité industrielle.

PÉRIODE SUGGÉRÉE DU

CONTRAT:

La période suggérée du contrat sera à partir de la date du contrat jusqu'au 31 mars 2021 inclusivement, et inclut trois (3) périodes supplémentaires d’une (1) année chacune.

CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 16 octobre 2026

Une erreur dans ce bloc ? Signaler une erreur sur ce bloc

Précédents — ce code chez cet acheteur

D'où viennent ces chiffres ?
réservé · abonnementConsultations épuisées pour ce mois-ci : ce bloc s'ouvre avec un compte.

Une erreur dans ce bloc ? Signaler une erreur sur ce bloc

Soumissionnaires

la source se tait — Le jeu de données ouvert publie les soumissionnaires avec le résultat. Aucun résultat publié dans le jeu de données ouvert, plus d'un an après l'échéance. · Signaler une erreur

Le prix à battre

la source se tait — Le jeu de données ouvert ne publie aucun montant soumis pour cet avis. · Signaler une erreur

Historique de l'acheteur — derniers contrats adjugés

D'où viennent ces chiffres ?
réservé · abonnementConsultations épuisées pour ce mois-ci : ce bloc s'ouvre avec un compte. Gratuit avec un compte

Une erreur dans ce bloc ? Signaler une erreur sur ce bloc

Adjudication

la source se tait — Aucun contrat signé publié dans le jeu de données ouvert, plus d'un an après l'échéance. · Signaler une erreur

Documents

Documents
DocumentLanguePublié
Adresse non publiée Chercher sur CanadaBuys—24 août 2020
Document d'appel d'offresFR24 août 2020
Document d'appel d'offresFR24 août 2020
Document d'appel d'offresFR24 août 2020
Document d'appel d'offresEN24 août 2020
Document d'appel d'offresEN24 août 2020
Document d'appel d'offresFR24 août 2020
Document d'appel d'offresEN24 août 2020
Document d'appel d'offresFR24 août 2020

CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 16 octobre 2026

Une erreur dans ce bloc ? Signaler une erreur sur ce bloc

Avis similaires ouverts

la source se tait — Non calculé : la source ne publie pas de classification pour cet avis. · Signaler une erreur

Citer cette fiche
Permalien
https://www.laureo.ca/avis/cb-PW-20-00924168
Citation
Lauréo, « Services de traduction, de révision et de révision comparative », Bureau du Conseil privé, avis nº 20200181, données du 16 octobre 2026, d'après CanadaBuys (gouvernement du Canada, OGL-Canada-2.0). https://www.laureo.ca/avis/cb-PW-20-00924168
Réutilisation
Chiffres et texte réutilisables avec attribution. Les données de la source sont publiées sous la Licence du gouvernement ouvert – Canada.
Signaler une erreur