Autorisation de tâches – Besoin de services généraux en matière d’apprentissage en ligne

L’entrepreneur doit déterminer et indiquer quelles catégories de ressources et quels niveaux de l’AMA relative aux services d’apprentissage seront requis pour réaliser les travaux en fonction de la demande et des besoins : Conception et élaboration de la formation (volet 2), Programmation de produits d’apprentissage électronique personnalisés et de produits d’apprentissage électronique rapides (volet 3), Conception et élaboration multimédia (volet 4).
Les entreprises suivantes ont été invitées à présenter une proposition.

Adirondack Information Management Inc., Redwood e-learning Systems in JOINT VENTURE
Algonquin College of Applied Arts and Technology
Calian Ltd, Instrux Media Corp. In Joint Venture
Calian Ltd.
Deloitte Inc.
GEVC Inc.
Hyperactive Productions Inc
Instrux Media Corp.
Modest Tree Media Inc.
Pensivo Inc.
RaceRocks 3D Inc.

REDWOOD PERFORMANCE GROUP

INC.
The VCAN Group Inc., D.J. Films-Multimedia, Inc., IN JOINT VENTURE
TLG Technologies for Learning Group

Description du besoin
L’objectif du présent énoncé des travaux (EDT) est de choisir un entrepreneur pour l’élaboration de produits d’apprentissage en ligne et d’apprentissage en salle de classe, ce qui comprend l’analyse, la conception ou le remaniement, l’élaboration ou la réorganisation, la mise à l’essai et la mise en œuvre d’une formation en ligne économique dans les deux langues officielles du Canada (français et anglais), au moyen d’une technologie de pointe pertinente (c.-à-d. Articulate Storyline 2 ou une version ultérieure) et d’une conception pédagogique éprouvée.
Nombre estimatif de cours
L’entrepreneur comprend et convient que le tableau suivant fournit une estimation du nombre de cours par composante donnée de bonne foi et qu’il ne doit en aucun cas être considéré comme un engagement du Canada.
Tâches: Produits d’apprentissage électronique
Volets:
Volet I - Conversion de cours en salle de classe en cours d’apprentissage en ligne, référence 4.2.1
Exercice 2019-2020: 1
Exercice 2020-2021: 1
Exercice 2021-2022: 1
Volet II - Conversion du format des cours et des logiciels utilisés vers l’apprentissage en ligne, référence 4.2.2
Exercice 2019-2020: 1
Exercice 2020-2021: 1
Exercice 2021-2022: 1
Volet III - Nouveaux cours d’apprentissage en ligne, référence 4.2.3
Exercice 2019-2020: 2
Exercice 2020-2021: 2
Exercice 2021-2022: 2
Tâches:
Cours en salle de classe
Volets:
Volet IV - Cours en salle de classe, référence 4.2.4
Exercice 2019-2020: 1
Exercice 2020-2021: 1
Exercice 2021-2022: 1
Niveau de sécurité requis
Exigences de sécurité pour les fournisseurs canadiens : Numéro de dossier de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité no 6 des Services professionnels centralisés

L’entrepreneur ou l’offrant doit, en tout temps pendant l’exécution du contrat, de l’offre à commandes ou de l’arrangement en matière d’approvisionnement, détenir une attestation de vérification d’organisation désignée (VOD) valide, délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).
Les membres du personnel de l’entrepreneur ou de l’offrant devant avoir accès à des renseignements ou à des biens protégés, ou à des établissements de travail dont l’accès est réglementé, doivent TOUS détenir une cote de fiabilité en vigueur, délivrée ou approuvée par la DSIC de TPSGC.

Accords commerciaux applicables

Accord sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (OMC-AMP)
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC),
Accord de libre-échange canadien (ALEC),
Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP),
Accord de libre-échange Canada-Pérou
Accord de libre-échange Canada-Colombie
Accord de libre-échange entre le Canada et le Panama
Accord de libre-échange Canada – Corée
Accord de libre-échange Canada – Honduras
Accord de libre-échange Canada–Ukraine
Accord économique et commercial global entre et l’Union européenne (AECG)

Durée proposée du contrat
La période visée par le contrat s’étend de la date d’attribution au 31 mars 2020, inclusivement.
Option de prolongation du contrat
L’entrepreneur accorde au Canada l’option irrévocable de prolonger la durée du contrat d’au plus deux (2) périodes supplémentaires d’une année chacune, selon les mêmes conditions. L’entrepreneur accepte, au cours de la période prolongée du contrat, d’être payé conformément aux dispositions applicables, telles qu’elles sont définies dans la base de paiement.
Le Canada peut exercer cette option à n’importe quel moment, en envoyant un avis écrit à l’entrepreneur au moins trente (30) jours civils avant la date d’expiration du contrat. Cette option ne pourra être exercée que par l’autorité contractante et sera confirmée, pour des raisons administratives seulement, par une modification au contrat.
Numéro de dossier : 20191531/A
Autorité contractante : Mélanie Constantineau-Gosselin
Numéro de téléphone : (numéro sur l'avis officiel)
Adresse courriel : (courriel sur l'avis officiel)