Demande de propositions Services de traduction et de révision
Source : CanadaBuysMusée canadien de l'immigration du Quai 21 · Appel d'offres public · fermé le 12 février 2019 (heure à confirmer sur l'avis officiel)
Faits
- Type
- Demande de propositions
- Catégorie
- Services
- Livraison
- Nouvelle-Écosse
- Publication
- 3 janvier 2019
- Délai pour soumissionner
- 41 jours · calculé entre la publication et la clôture
comment c'est calculé — Délai pour soumissionner
Délai pour soumissionner — d'où vient le nombre
- Le calcul
- Jours entre la publication (3 janvier 2019) et la clôture (12 février 2019), arrondis au jour : 41 jours.
- Ce qui entre
- La source ne publie pas de durée pour cet avis : le nombre vient de ses deux dates. Un écart de moins d'une demi-journée, ou une clôture avant la publication, ne donne aucune fenêtre.
- La source
- CanadaBuys · Licence du gouvernement ouvert – Canada (OGL-Canada-2.0) · données à jour au 16 octobre 2026 · lien vers ce détail
Une erreur dans ce bloc ou ce calcul ? Signaler une erreur sur ce bloc
- Montant
- — non déclaré
- Régions visées
- Canada
- Adresse de l'organisme utilisateur
1055, chemin Marginal, Halifax, Nouvelle-Écosse, B3H4P7, Canada
- Référence
- Avis nº CMIP21201902
- GSIN
- R006AHServices de rédaction technique, de traduction, de publications (ITFC)
- GSIN
- R109ATraduction et interprétation
- GSIN
- R109DServices de traduction
- GSIN
- T004HServices de rédaction (incluant révision, adaptation, etc)
- Accords commerciaux
- Aucun
comment c'est calculé — Heure de clôture
Heure de clôture — d'où vient le nombre
- Le calcul
- Lauréo n'a pas de lecture de l'heure de clôture sur la page officielle de CanadaBuys pour cet avis : l'heure est à confirmer sur l'avis officiel.
- Ce qui entre
- Lauréo ne déduit jamais un fuseau. L'heure ne s'affiche que si la page officielle donne le sien, que les deux sources ne se contredisent pas et que le jour concorde avec la date de clôture publiée ; le jour, lui, est celui de Montréal.
- La source
- CanadaBuys · Licence du gouvernement ouvert – Canada (OGL-Canada-2.0) · données à jour au 16 octobre 2026 · lien vers ce détail
Une erreur dans ce bloc ou ce calcul ? Signaler une erreur sur ce bloc
CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 16 octobre 2026
Une erreur dans ce bloc ? Signaler une erreur sur ce bloc
Description
100 %En publiant la présente demande de propositions, le Musée canadien de l’immigration du Quai 21 (MCI) cherche à obtenir des services de traduction et de révision auprès d’une entreprise qualifiée, de l’anglais au français et du français à l’anglais, selon les besoins.
Le MCI respecte la Loi sur les langues officielles. Par conséquent, tous les documents et toutes les expositions présentés au public sont dans les deux langues officielles (anglais et français).
Lire la suite — 767 caractèresRéduire
Le MCI a besoin de services de traduction dans les domaines suivants :
Rapports organisationnels
Articles universitaires et documents de recherche
Matériel publicitaire et de marketing
Communications publiques et médias sociaux
Histoire publique, textes pour les expositions et récits à la première personne
Révision et correction
Le MCI prépare des documents qui seront destinés à une diffusion publique, dans les deux langues officielles. La majorité des besoins en matière de traduction seront de 1 000 mots ou moins, avec un délai de quatre (4) jours ouvrables pour la remise. En moyenne, le MCI doit faire traduire 12 documents par semaine. Le MCI a aussi besoin de services de traduction urgents, soit 1 000 mots ou moins avec un délai de deux (2) jours pour la remise
CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 16 octobre 2026
Une erreur dans ce bloc ? Signaler une erreur sur ce bloc
Précédents — ce code chez cet acheteur
D'où viennent ces chiffres ?Une erreur dans ce bloc ? Signaler une erreur sur ce bloc
Soumissionnaires
la source se tait — Le jeu de données ouvert publie les soumissionnaires avec le résultat. Aucun résultat publié dans le jeu de données ouvert, plus d'un an après l'échéance. · Signaler une erreur
Le prix à battre
la source se tait — Le jeu de données ouvert ne publie aucun montant soumis pour cet avis. · Signaler une erreur
Historique de l'acheteur — derniers contrats adjugés
D'où viennent ces chiffres ?Une erreur dans ce bloc ? Signaler une erreur sur ce bloc
Adjudication
la source se tait — Aucun contrat signé publié dans le jeu de données ouvert, plus d'un an après l'échéance. · Signaler une erreur
Documents
| Document | Langue | Publié |
|---|---|---|
| Adresse non publiée Chercher sur CanadaBuys | — | 3 janvier 2019 |
| Document d'appel d'offres | EN | 3 janvier 2019 |
| Document d'appel d'offres | FR | 3 janvier 2019 |
| Document d'appel d'offres | FR | 3 janvier 2019 |
| Document d'appel d'offres | EN | 3 janvier 2019 |
| Document d'appel d'offres | FR | 3 janvier 2019 |
| Document d'appel d'offres | FR | 3 janvier 2019 |
| Document d'appel d'offres | EN | 3 janvier 2019 |
| Document d'appel d'offres | FR | 3 janvier 2019 |
| Document d'appel d'offres | EN | 3 janvier 2019 |
CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 16 octobre 2026
Une erreur dans ce bloc ? Signaler une erreur sur ce bloc
Avis similaires ouverts
la source se tait — Non calculé : la source ne publie pas de classification pour cet avis. · Signaler une erreur