Travaux de réfection du sentier des Voyageurs – Dommages causés par l’inondation

Pour atténuer les effets environnementaux négatifs sur l'environnement terrestre, le matériel utilisé sur le site pour la construction du projet devrait être limité à ceux avec des pneus en caoutchouc (et non des pistes). La faune sédentaire restant sur le site lors de la construction doit être humainement piégée et a déménagé; ce qui peut nécessiter un permis et une permission écrite du représentant de la CCN.
Les travaux du présent contrat incluent, entre autres, ce qui suit :

1. 1.
   Fourniture et installation de rideau de sédimentation;
2. 2.
   Émondage sécuritaire;
3. 3.
   Déplacement de roches existantes, y compris la base granulaire;
4. 4.
   Excavation de sol et enlèvement hors site;
5. 5.
   Enlèvement de géotextile à l’état apparent;
6. 6.
   Fourniture et installation d’enrochement;
7. 7.
   Fourniture et pose d'un mur en pierre d'armure;
8. 8.
   Fourniture et installation d'un nouveau géotextile;
9. 9.
   Fourniture et installation d'un remblai et granulaire 'A';
10. 10.
    Fourniture et installation d'asphalte et de pavés de béton;
11. 11.
    Réparation de l’affaissement du sentier avec allocation d'infrastructure;
12. 12.
    Fourniture et installation de base en béton pour le mobilier urbain;
13. 13.
    Fourniture et installation de mobilier urbain;
14. 14.
    Déplacement et montage d’un poteau d’éclairage existant;
15. 15.
    État de sols contaminés;
16. 16.
    Fourniture et installation de la terre végétale et de finition et du mélange de compost;
17. 17.
    Enlèvement du gazon;
18. 18.
    Fourniture et installation de matériel végétal et paillis de cèdres;
19. 19.
    Fourniture et installation de graines et de paillis de papier;
20. 20.
    Garantie matérielle végétale de 2 ans;
21. 21.
    Murs en aile de béton coulé sur place.

DURÉE DES

TRAVAUX: L’entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux
.1 Début des travaux préliminaires (détour de signalisation, mise en scène, etc.) sera autorisée dès la notification de l'acceptation de votre offre. L'achèvement substantiel des travaux doit être réalisé par le 30 novembre 2018.
.2 À moins d’indication contraire de la part de l’Administrateur du contrat, les travaux sur le chantier doivent être exécutés seulement du lundi au vendredi. Les travaux la fin de semaine doivent être approuvés par le représentant de la CCN doivent être fait une semaine à l’ avance.
.3 En vertu du présent document, l’on signale à l’Entrepreneur que le site des travaux se trouve le long de la rivière des Outaouais, sur la rive québécoise du nord, au centre-ville de Gatineau. D’une longueur d’environ 700 mètres, le site du projet se trouve entre les ponts Alexandria et Du Portage.
.4 Un certificat de sécurité au niveau ‘accès de site’ est requis pour tous les employés sur le site et est obligatoire pour ce contrat.
.5 Une fois que l’eau sera descendue en dessous de la marque de niveau d’eau élevée, la date exacte de mise en route des travaux sera déterminée selon les niveaux saisonniers de l’eau. Cette date fera l’objet d’une confirmation écrite de la part de la CCN.
.6 Tout défrichement de la végétation doit se conformer aux restrictions de date selon les documents contractuels, le Certificat d’autorisation du regroupement « MDDEL CC » et le Formulaire de mesures d’atténuation (FMA).
.7 Ne pas mettre les travaux en route tant et aussi longtemps que ne seront pas prévus les articles suivants :- Le Certificat d’autorisation du regroupement « MDDEL CC » et le Formulaire de mesures d’atténuation (FMA). La CCN s’occupera d’obtenir les permis provinciaux requis et de les émettre à qui de droit.
.8 Dans le contexte des effectifs de la CCN et aux termes de la décision de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale de 2012, l’on se devra d’instaurer des mesures appropriées d’atténuation des effets négatifs sur l’environnement.
Visite des lieux : Une visite de site OBLIGATOIRE aura lieu le jeudi, 17 mai 2018 à 10h00, heure d’Ottawa. Cette visite se tiendra a l’intersetion des rues Laurier et Victoria a Gatineau, Québec devant le sentier entre le Musée de l’Histoire et Kruger. Voir lien google : https://goo.gl/maps/hGjetaVUdQG2 Tous les coûts engendrés par le soumissionnaire afin d’assister à la visite de site seront à ses frais. La CCN ne remboursera pas le soumissionnaire pour les dépenses associées à la visite de site. La visite des lieux est OBLIGATOIRE pour ce projet. La signature du représentant du soumissionnaire sera requise sur le formulaire de présence, à défaut de quoi la soumission sera rejetée. Le soumissionnaire s'engage à assumer toute la responsabilité d'obtenir les renseignements nécessaires à la soumission de cette offre et qu’il déclare ai visité les lieux ci-haut mentionnés et suis pleinement satisfait et convaincu de connaître parfaitement tout ce qui pourrait affecter la parfaite exécution et l'achèvement du travail décrit dans les devis et dessins se rapportant à cette appel d’offre.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS PENDANT L’APPEL

D’OFFRES: Toute demande de renseignements sur l’appel d’offres doit être présentée par écrit à l’agent principal des contrats, Allan Lapensée par courrier électronique à (courriel sur l'avis officiel) , et ce le plus tôt possible pendant la durée de l’invitation. À l’exception de l’approbation de matériaux de remplacement, comme cela est décrit à l’IG15 des Instructions générales aux soumissionnaires, toutes les autres demandes de renseignements devraient être reçues au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l’invitation afin de laisser suffisamment de temps pour y répondre. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après cette date, il est possible qu’on ne puisse y répondre.
RETOURNER LES SOUMISSIONS À : Commission de la capitale nationale, 40, rue Elgin, Bureau de la sécurité au 2e étage, Ottawa, ON K1P 1C7
Date et l’heure de fermeture: le 30 mai 2018 à 15h00 , heure d'Ottawa
Une ouverture publique est planifiée après la clôture d’offre au 40 rue Elgin, Ottawa, ON sur le 2e étage.
Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/ . Veuillez-vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié.