Services de traduction et de révision
Source : CanadaBuysBureau de la sécurité des transports du Canada · Appel d'offres public · fermé le 27 mars 2017 (heure à confirmer sur l'avis officiel)
Faits
- Type
- Demande de propositions
- Catégorie
- Services
- Livraison
- Région de la capitale nationale (RCN)
- Publication
- 14 février 2017
- Délai pour soumissionner
- 42 jours · calculé entre la publication et la clôture
comment c'est calculé — Délai pour soumissionner
Délai pour soumissionner — d'où vient le nombre
- Le calcul
- Jours entre la publication (14 février 2017) et la clôture (27 mars 2017), arrondis au jour : 42 jours.
- Ce qui entre
- La source ne publie pas de durée pour cet avis : le nombre vient de ses deux dates. Un écart de moins d'une demi-journée, ou une clôture avant la publication, ne donne aucune fenêtre.
- La source
- CanadaBuys · Licence du gouvernement ouvert – Canada (OGL-Canada-2.0) · données à jour au 3 octobre 2026 · lien vers ce détail
- Montant
- — non déclaré
- Régions visées
- Monde
- Adresse de l'organisme utilisateur
200, Promenade du Portage, Place du Centre, 4ème étage, Gatineau, Québec, K1A 1K8, Canada
- Référence
- Avis nº P1800001
- GSIN
- R109DServices de traduction
- Accords commerciaux
- 3 accords ·
- ACI
- AMP-OMC
- ALENA
noms complets
Accord sur le commerce intérieur (ACI) · Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) · Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
comment c'est calculé — Heure de clôture
Heure de clôture — d'où vient le nombre
- Le calcul
- Lauréo n'a pas de lecture de l'heure de clôture sur la page officielle de CanadaBuys pour cet avis : l'heure est à confirmer sur l'avis officiel.
- Ce qui entre
- Lauréo ne déduit jamais un fuseau. L'heure ne s'affiche que si la page officielle donne le sien, que les deux sources ne se contredisent pas et que le jour concorde avec la date de clôture publiée ; le jour, lui, est celui de Montréal.
- La source
- CanadaBuys · Licence du gouvernement ouvert – Canada (OGL-Canada-2.0) · données à jour au 3 octobre 2026 · lien vers ce détail
CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 3 octobre 2026
Description
100 %Cette demande de soumissions est émise par le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST). Le contrat subséquent sera utilisé par le BST pour se procurer des services de traduction et de révision en français, en anglais et à de rares occasions dans d’autres langues pour le BST, selon les besoins, durant la période visée par le contrat.
Lire la suite — 1 135 caractèresRéduire
L’entrepreneur (selon les besoins) devra offrir des services de traduction français-anglais et anglais-français ou des services de révision en français ou en anglais et autre langue pour le Bureau de la sécurité des transports du Canada dans les onze (11) sous-domaines suivants :
Traduction, français-anglais, rapports aéronautiques
Traduction, français-anglais, rapports ferroviaires ou pipeline
Traduction, anglais-français, rapports aéronautiques
Traduction, anglais-français, rapports maritimes
Traduction, anglais-français, rapports ferroviaires ou pipeline
Révision, français, rapports aéronautiques
Révision, français, rapports maritimes
Révision, français, rapports ferroviaires ou pipeline
Révision, anglais, rapports aéronautiques
Révision, anglais, rapports maritimes
Révision, anglais, rapports ferroviaires ou pipeline
BST a l’intention d’accorder un seul contrat d’autorisations de tâches pendant deux(2) ans, plus deux (2) options irrévocables de un (1) an, ce qui lui permettra de prolonger la durée du contrat.
Tous les traducteurs proposés doivent détenir au minimum un ÉTAT DE FIABILITÉ valide, accordé et approuvé par CIS /SPAC
CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 3 octobre 2026
Précédents — ce code chez cet acheteur
D'où viennent ces chiffres ?Soumissionnaires
la source se tait — Le jeu de données ouvert publie les soumissionnaires avec le résultat. Aucun résultat publié dans le jeu de données ouvert, plus d'un an après l'échéance.
Le prix à battre
la source se tait — Le jeu de données ouvert ne publie aucun montant soumis pour cet avis.
Historique de l'acheteur — derniers contrats adjugés
D'où viennent ces chiffres ?Adjudication
la source se tait — Aucun contrat signé publié dans le jeu de données ouvert, plus d'un an après l'échéance.
Documents
| Document | Langue | Publié |
|---|---|---|
| Adresse non publiée Chercher sur CanadaBuys | — | 14 février 2017 |
| Document d'appel d'offres | FR | 14 février 2017 |
| Document d'appel d'offres | EN | 14 février 2017 |
| Document d'appel d'offres | FR | 14 février 2017 |
| Document d'appel d'offres | EN | 14 février 2017 |
| Document d'appel d'offres | FR | 14 février 2017 |
| Document d'appel d'offres | EN | 14 février 2017 |
| Document d'appel d'offres | FR | 14 février 2017 |
| Document d'appel d'offres | EN | 14 février 2017 |
| Document d'appel d'offres | EN | 14 février 2017 |
CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 3 octobre 2026
Avis similaires ouverts
la source se tait — Non calculé : la source ne publie pas de classification pour cet avis.