Éclairage du paravalanche Tupper Timber, au parc national des Glaciers

Voir la section 01 11 00 du Résumé des travaux pour le calendrier des étapes.Présentation des soumissions :Les soumissions doivent être envoyées à :Agence Parcs CanadaOpérations des approvisionnements635, 8eAvenue Sud-Ouest, bureau1300Calgary (Alberta) T2P 3M3Renseignements :Le Règlement sur les parcs nationaux exige que tous les travaux soient effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Par ailleurs, ils pourront se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d’appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public en anglais.L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles.