Rénovation des laboratoires 174 et 174a

CONDITIONS OBLIGATOIRES DE SÉCURITÉ

Le soumissionnaire doit détenir une Vérification d’Organisme Désignée (VOD), émis par la Direction de la Sécurité Industrielle Canadienne (DSIC), Travaux Public et Service Gouvernement Canada (TPSGC) lors de la soumission à l’appel d’offre. Afin de démontrer que la condition obligatoire est rencontrée, le soumissionnaire est requis de fournir une copie de la lettre de confirmation d’enregistrement VOD de la DSIC.

Seuls les employés de l’entrepreneur principal et les sous-traitants qui détiennent une cote de sécurité individuelle de niveau « fiabilité » pourront avoir accès au site. Avant de demander l’accès au site, l’entrepreneur principal doit fournir les noms, le numéro et le niveau des cotes de sécurité, ainsi que les dates de délivrance et d’expiration de ces dernières afin qu’Environnement Canada puisse valider le contrôle de la sécurité. L’entrepreneur principal doit assumer l’entière responsabilité de s’assurer que tous ses employés et sous-traitants détiennent la cote de sécurité appropriée avant de demander l’accès au site.

SOMMAIRE DES TRAVAUX (non limité)

L’entrepreneur fournira toute la main-d'œuvre, les matériaux et l'équipement nécessaires pour installer un système de chauffage et de refroidissement à flux de réfrigérant variable (VRF) pour quatre laboratoires dans le module 5 du centre Thornton au bâtiment de laboratoire d’Environnement Canada au 335, chemin River, conformément aux plans et aux spécifications. Cela comprend, sans toutefois s’y limiter, la démolition, les retraits, l’équipement, les composants architecturaux, mécaniques, contrôles, système d’arrosage et éléments électriques.

Les travaux prévus dans ce contrat comprennent la coordination et la coopération avec d’autres entrepreneurs et avec les employés chargés des bâtiments qui travaillent sur le site.

Des réunions d’étape sur le projet sont requises à des intervalles réguliers avec le propriétaire, le consultant et l'entrepreneur. Les intervalles particuliers seront déterminés en plus de détails pendant la rencontre de démarrage.

Des séances d’information et de formation seront données aux représentants du Ministère et au personnel opérationnel.

D’autres détails sont fournis dans les plans et spécifications du projet.

Les entrepreneurs qui ont l’intention de soumissionner sont invités à assister à une visite obligatoire des lieux des travaux pour examiner l'emplacement. Cette visite sera la seule occasion de visiter le site, d'examiner les plans, les dessins sur les lieux des travaux et de discuter les détails du projet. La visite de l'emplacement sera tenue à la date et à l'endroit suivant:

Les soumissionnaires intéressés sont invités à la réunion qui aura lieu : Environnement Canada, 335 River Road Ottawa (Ontario), le 5 mai 2015 à 2:00pm.

Manquer d’assister à la « Visite aux lieux des travaux » aura comme conséquence la disqualification du soumissionnaire.

NOTE IMPORTANTE AUX SOUMISSIONNAIRES :

Les demandes de renseignements durant la période de soumission doivent être adressées seulement par écrit, par facsimile ou par courriel à l’autorité contractante nommée ci-dessus et doivent être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture.