Soutien Logiciel et Mises à Niveau de Traverse

Titre :

SOUTIEN LOGICIEL ET MISES À NIVEAU DE TRAVERSE

Introduction :

Le Service hydrographique du Canada (SHC) utilise actuellement le système d'application Traverse afin de gérer la vente et la distribution des produits nautiques du SHC à son réseau de revendeurs. Le SHC doit mettre à niveau la dernière version de l'application interne de Traverse, ce qui comprend le transposition de toutes les données et des personnalisations existantes. À cette mise à niveau s'ajoute la nécessité d'obtenir de l'entretien et une cinquantaine d'heures de soutien supplémentaire afin de mettre en œuvre les différentes personnalisations et d'apporter les modifications aux configurations et aux rapports actuels. Deux périodes optionnelles de un an sont prévues dans le cas où il est nécessaire de poursuivre l'entretien et le soutien du système d'application Traverse dans les années à venir.

La période du contrat s'étend de la date d'attribution du contrat jusqu'au 31 mars 2014 avec deux (2) périodes optionnelles supplémentaires de un an pour le soutien et l'entretien annuels. Les services seront offerts selon les besoins.

Objectifs de la demande:

L'entrepreneur doit mettre à niveau la version actuelle du SHC du système d'application de la mise en œuvre de Traverse pour passer à temps à la version 11 pour la saison de vente et de navigation 2014. L'entrepreneur doit honorer également une entente de maintenance annuelle pour mettre le logiciel et le soutien à la disposition du SHC. Ces services sont à fournir au besoin

Valeur estimative :

La valeur estimative totale incluant toutes les années d'option est 83 500 $, TPS et TVH non comprises

Exigence en matière de sécurité :

L'entrepreneur doit, en tout temps, durant l'exécution du contrat, détenir une vérification d’organisation désignée (VOD) délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

Chaque membre du personnel de l'entrepreneur, qui doit avoir accès à des renseignements, à des biens ou à des lieux de travail sensibles protégés, doit détenir une COTE DE FIABILITÉ valide, délivrée ou approuvée par la DSICI/TPSGC.

L’entrepreneur NE DOIT retirer aucun renseignement ni bien PROTÉGÉ du lieu de travail indiqué et doit veiller à ce que son personnel soit tenu au courant de cette restriction et s'y conforme.

Les sous-traitances comportant des exigences en matière de sécurité NE DOIVENT PAS être octroyées avant l’obtention de la permission écrite de la DSIC/TPSGC.

L’entrepreneur doit se conformer aux dispositions de ce qui suit :
a. Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité et guide de sécurité
b. Manuel de la sécurité industrielle (dernière édition)

Exigences obligatoires (EO) :

O1 Le soumissionnaire doit être un revendeur autorisé du logiciel TRAVERSE.
O2 La personne désignée par le soumissionnaire pour le travail doit détenir une cote de sécurité de niveau « fiabilité » délivrée ou approuvée par DSIC/TPSGC.
O3 La personne désignée par le soumissionnaire pour le travail doit maîtriser l'anglais.

Les demandes de renseignements concernant le besoin de la DP doivent être adressées par écrit à l’agent des marchés de la Division de l’approvisionnement et des marchés suivant :

Jianna-Lee Zomer
Agente principale des contrats
Services du materiel et des acquisitions
Pêches et Océans
200, rue Kent
9e étage, station W088
Ottawa (Ontario) K1A 0E6
Téléphone : (numéro sur l'avis officiel)
Fac-similé: (numéro sur l'avis officiel)
Courriel : (courriel sur l'avis officiel)