CONCEPTION, FOURNITURE ET INSTALLATION DE DEUX SYSTÈMES D’EXTINCTEURS AUTOMATIQUES À EAU

DESCRIPTION GÉNÉRALES DES TRAVAUX :

Le projet consiste à concevoir, fournir, installer, inspecter, et faire l’essai de nouveaux systèmes d’extincteurs automatiques à eau pour les bâtiments de la Plagne et Duhaget, au site historique national de la forteresse de Louisbourg, à Louisbourg, N.-É. Ces bâtiments pour lesquels de nouveaux systèmes d’extincteurs sont requis sont tous deux des constructions d’époque, à l’intérieur comme à l’extérieur. Le bâtiment Duhaget est entièrement utilisé à des fins d’interprétation tandis que le bâtiment de la Plagne sert à des fins d’interprétation et comme espace à bureaux. Une attention extrême est exigée à l’intérieur de ces deux bâtiments pendant l’installation des systèmes d’extincteurs automatiques à eau. Les installations effectuées dans les sections d’interprétation des deux bâtiments doivent, dans la mesure du possible, être entièrement dissimulés dans la structure environnante du bâtiment.

DATE ET HEURE DE FERMETURE : le 5 décembre 2013 à 14h00 (HNE)

Les soumissions envoyées par télécopieur NE seront PAS acceptées.

VISITE DES LIEUX – OPTIONNELLE:

Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution des travaux, qui aura lieu le MERCREDI 13 NOVEMBRE 2013 à 09 :00 am (HNA).
Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante 2 jours ouvrables avant la visite prévue, pour confirmer leur présence et fournir le nom des personnes qui assisteront à la visite. On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.

Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre à la salle de réunion du bureau administratif de la Forteresse de Louisbourg, au 259 Park Service Road, Louisbourg, N-É.

NOTE AUX SOUMISSIONAIRES

POTENTIELS:

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres . Ils pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.

DATE DE LIVRAISON:

L’entrepreneur devra terminer ce projet pour le 15 mars 2014.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :

Toutes les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l’autorité contractante, Annie Roy, par téléphone au (numéro sur l'avis officiel) ou par courriel à (courriel sur l'avis officiel). Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.

Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public dans l’une ou l’autre des langues officielles.

L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.

Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

RÉCEPTION DES SOUMISSIONS :

Les soumissions scellées doivent être envoyées à l’adresse suivante :

Agence Parcs Canada
Services de contrat
111, rue Water Est
Cornwall (Ontario)
K6H 6S3